Книга Забытая жена, страница 85 – Сандра Барро

Я удивлённо подняла брови.

Он продолжил:

— У каждого из нас здесь появилась цель. Улаф с Хельгой будто помолодели, спорят, смеются, трудятся. Парни-грумы получили возможность учиться. Служанки и Йенс, хоть и пришлось им уехать из большого города, счастливы. Я слышал, как они говорили об этом. А ваша компаньонка Аста… она всё чаще улыбается. И у неё, знаете ли, такая улыбка, что на неё можно смотреть бесконечно.

Ланград осёкся и замолчал, осознав, что сказал больше, чем хотел. Его лицо слегка порозовело. Я улыбнулась, тронутая его искренностью.

— А вы, капитан? Что изменилось в вашей жизни? – спросила я.

Магнус на мгновение задумался.

— Мог бы сказать, что всё, но это было бы неправдой. Если я не найду здесь ответов, – он посмотрел в сторону окна, где отражался огонь, – то через какое-то время мой пароход выйдет из дока, и я снова уйду в море. Всё повторится. Вода, ветер, неизвестность. Это моя судьба.

Он явно хотел сменить тему и таким образом ловко ушёл от ответа. А затем лукаво посмотрел на меня, и в его глазах заплясали озорные огоньки.

— Фру Линда, – вдруг произнёс он с лёгкой улыбкой, – могу я задать вам один вопрос? Если он покажется вам бестактным, то я заранее прошу прощения. Вы можете не отвечать.

— Конечно, – кивнула я, с любопытством ожидая продолжения.

— Ваш супруг, граф Корсмо, описывал вас как тихую, богомольную девушку. Но за всё время, что мы здесь, я ни разу не видел, чтобы вы произносили молитву. Да и на проповеди вы были лишь однажды. Неужели он ошибался?

Вопрос действительно был бестактным, но заданным без злого умысла, из чистого любопытства. Я посмотрела ему прямо в глаза и, вспомнив мудрые поговорки из моего мира, сказала:

— Знаете, капитан, я молюсь, но не вслух и не всегда на коленях. Можно бесконечно просить о милости, но если ты сам ничего не делаешь, то и молитва не поможет. Ничего не случится. На Благословенного надейся, а сам не плошай. Под лежачий камень вода не течёт.

Магнус долго смотрел на меня, не отводя взгляд, как будто пытался запомнить каждое слово. Его лицо выражало неподдельное изумление.

— Это очень мудро, – сказал он наконец. – И странно слышать подобное от такой молодой женщины. Вы как будто прожили уже целую жизнь.

Поднявшись, взяла кувшин и улыбнулась.

— А ведь, правда, иногда мне кажется, что прожила… И не одну.

Уходя, я бросила через плечо ещё одну пословицу, которая как нельзя лучше подходила к этому долгому дню и нашей беседе.

— Утро вечера мудренее. Ложитесь спать, капитан.

Я ушла, оставив его одного в полутёмной гостиной, и когда поднималась по лестнице, то услышала, как он тихо сказал:

— Пусть сон ваш будет тихим и спокойным, фру Линда, а сердце наполнится радостью и бодрым духом.

Я остановилась на мгновение. С самого первого дня здесь меня поражали искренние пожелания людей друг другу. Это были не просто слова, а именно что-то от души. Иногда сказанное было настолько витиевато, что мне казалось, эти слова могли бы быть тостом в моём времени. Я немного помолчала и ответила:

— Спокойной ночи, Магнус Ланград. Пусть ночь подарит вам отдых души и тела, наполнив сердце радостью и надеждой.

Уже лёжа в постели, я думала о его словах. Да, я объединила этих людей. Но и они, сами того не ведая, стали моим якорем в этом странном мире. И глядя на то, как расцветает Аста под восхищённым взглядом капитана, я ловила себя на мысли, что мне хочется, чтобы эта «семья» оставалась со мной, как можно дольше. Даже если для этого мне придётся и дальше играть роль мудрой и деятельной графини, чья вера проявляется не в молитвах, а в реальных делах.