Книга Слепая зона, страница 181 – Сара Парецки

Камилла поставила чайник назад на плиту, озабоченно посмотрела на меня и вышла из кухни.

— Тебе оказали две значительные услуги. И они ничего не просили взамен. Ай-ай. Они оба пасхальные зайцы, я полагаю. Джаспер сказал тебе, кого они покупали в муниципалитете для того, чтобы проворачивать свои сомнительные дела? И не притворяйся, что не понимаешь, о чем я говорю: история моего ареста в субботу на площадке «Хоум фри» выявила все!

Я услышала щелчок в трубке.

— Они запутывают свои отчеты, Квирк? – Это Камилла взяла параллельный телефон в спальне.

— Привет, Зу-Зу, – сказала Фиби. – Если они и делают это, то не посвящают меня.

Мы занимались пустой перебранкой еще несколько минут. Фиби была опытным игроком в покер с высокими ставками и полностью закрылась во время этого телефонного разговора. Даже нервные попытки Камиллы получить информацию о легальном статусе «Хоум фри» не смогли расшевелить Фиби. Под конец я в раздражении сказала ей, что собираюсь обсудить это с Мюрреем.

— Может, я никогда не узнаю, кто был так напуган в городской ратуше. Но если «Геральд стар» поместит статью о жульничествах с рабочими-иммигрантами, власти, быть может, заинтересуются, что происходит на других рабочих площадках «Хоум фри». Может, им не позволят снова ввозить самолетами румынов. Это даст некоторым американцам шанс получить работу, а сенатор Гантнер будет пользоваться безграничной любовью своих избирателей.

— Только не нужно слишком усердствовать, иначе мы потеряем даже работу по реконструкции, – резко предупредила меня Камилла по параллельному телефону.

— Попустительство властей – это то, что они получили в обмен на предоставление вам работы. Завязка идет через «Сенчури бэнк».

— Но «Хоум фри» не имеет к этому никакого отношения, – возразила мне Камилла.

— Вот это я и хотела бы знать. Элеонор Гузаяк заседает в правлении «Сенчури». Эта женщина – правая рука Доналда Блэкли, поэтому он должен знать, что там происходит, и, если знает он, должны знать и два других мушкетера, Джаспер и Алек… – я перебила сама себя, – «Джей-эй-ди хол-дингз». Какая же я идиотка. Джаспер, Алек и Доналд. Один за всех, и все за одного. Верно, Фиби?

— Вик, я уверена, ты понимаешь, о чем говоришь, – сказала Фиби, – хотя сама я ничего не понимаю. Иди к Мюррею, если хочешь. Но если ты свернешь дело «Ламии», тебе лучше иметь в рукаве запасной проект для женщин-работниц.

Она повесила трубку. Камилла вернулась в кухню, обеспокоенная разговором. Я не смогла убедить ее в том, что проекту «Ламия» ничего не угрожает: если мои расследования выбьют почву из под ног «Хоум фри», они, вероятно, будут не в состоянии финансировать даже реконструкционные работы «Ламии».

— Чем занимается эта компания? – рассуждала я. – Они покупают «Сенчури», и предполагается, что это глубокая тайна. Если мое предположение о том, кто создал «Джей-эй-ди холдингз», верно, значит, Джаспер забрал себе ваш первоначальный проект, а потом кинул вам реконструкционную работу, как кость собаке. Хочешь знать почему?

— Разве наши работы не более важны, чем то, ведет ли Джаспер игру с ратушей или какими-нибудь банками? Женщинам трудно получить такую работу, – защищалась Камилла.

— Кто-то убил Дердри, – сказала я ей. – Если это дело рук компании, ты все равно будешь брать их деньги?