Книга Ангел-хранитель, страница 169 – Сара Парецки

Когда Дик сел, она вытерла столик перед ним тряпкой.

— Не возражаешь, если он сядет сюда, Вик?

Я почувствовала легкое смущение – я пригласила Дика сюда вовсе не затем, чтобы ему наносили здесь оскорбления.

— Он мой гость, Барбара. Дик Ярборо, Барбара Фленнери. Когда-то мы с Диком были женаты, но это было в другой жизни.

Барбара с глубокомысленным видом сложила губы трубочкой – это должно было выражать, что она понимает, что у нас с Диком конфиденциальная беседа.

— Вам нужно меню, Дик?

Дик поднял брови с ледяным выражением. Официанты из «Энтерпрайз-клаб» почтительным шепотом называли его «мистер Ярборо».

Барбара закатила глаза, но удержалась от своей излюбленной реплики: «Мускатная дыня, канталупка и клубника».

— Клубнику. С йогуртом. И хлопья. Кипяченое молоко с гранолой.

— Фрукты, орехи и хлопья, не густо, – пробормотала Барбара. – Тебе, Вик?

Показная забота Дика о здоровье разбудила во мне дух противоречия, как, впрочем, и все, что он делал.

— Нарезанную солонину и яйцо-пашот. И жареную картошку.

Барбара подмигнула мне и скрылась.

— Ты когда-нибудь слышала о холестерине, Вик? – Дик рассматривал стоящий перед ним пластмассовый стакан для воды так, как будто это была неизвестная ему форма жизни.

— Ты об этом хотел поговорить со мной так срочно? Знаешь, ты уже видел раньше пластиковые стаканы – это то, из чего мы пили, когда жили вместе на Эллисе.

У него хватило такта, чтобы изобразить некоторое смущение. Он отпил глоток воды, потеребил свои запонки и огляделся:

— Наверное, мне пойдет на пользу время от времени заходить в такие места, как это.

— Да. Немного напоминает посещение зоопарка. Ты можешь чувствовать свое превосходство над существами в клетках, даже если тебе их жаль.

Барбара вернулась с его едой прежде, чем он успел бросить мне в ответ что-нибудь действительно умное. Он тщательно перебрал клубнику, отложил четыре или пять ягод, которые, очевидно, не соответствовали его стандартам, и полил остальные йогуртом. Только из-за того, что в окрестностях стали селиться такие ребята, как он, в кафе держали йогурт и гранолу. Когда я впервые зашла сюда четыре года назад, здесь нельзя было получить такую изысканную еду.

— Так о чем ты хотел поговорить со мной, Дик? Я знаю, твое время слишком ценно.

Он проглотил полный рот ягод:

— Ты ездила к Джейсону Фелитти в пятницу.

— Спасибо, что поделился со мной этой информацией.

Он нахмурился, но продолжал:

— Мне бы хотелось знать, почему ты решила, что тебе нужно ему надоедать.

Барбара принесла мой заказ. Я разрезала яйцо и смешала желток с солониной. Жареная картошка была золотисто-коричневой и хрустела; я съела немного, а потом перешла к солонине. Мне казалось, что Дик смотрит на мясо с легкой завистью.

— Я знаю, что ты состоишь в правлении «Даймонд хэд», Дик. У меня такое чувство, что ты занимаешься юридической стороной дела с тех пор, как Джейсон купил компанию. В конце концов, он брат твоего тестя, и я думаю, что даже в «Оук-Бруке» члены семьи держатся вместе. – Произнося это, я внимательно наблюдала за выражением его лица, но за его плечами был слишком большой опыт игры в покер с высокими ставками, чтобы выказывать удивление по поводу моей осведомленности.

Я в общих чертах изложила ему историю о Митче Крюгере и о том, как Чамферс отказался со мной разговаривать.