Онлайн книга «Полиция нравов»
|
Вопросов ни у кого не было. Левандовски убрал папку и вышел. Мы тоже поднялись и двинулись в общий кабинет детективов. Касселс чуть ткнул меня локтем и сказал: — Ну что, не успел прийти, а уже рейд. — Нормально, — ответил я. — Лучше сразу в дело, чем сидеть и бумажки перебирать. — Интересная точка зрения, — усмехнулся Ник. — Хотя я другого от тебя и не ожидал. Я снова кивнул Биллу, который уже был на месте со своим вечным стаканчиком кофе. Он кивнул в ответ. Мы сели за стол Ника и время пошло. До вечера нам предстояло заниматься текущей работой. Касселс объяснил, что у него висит несколько дел в разной степени готовности, и часть из них теперь и мои тоже. Мы провели два часа за изучением материалов — я читал, он комментировал. К обеду у меня в голове сложилась примерная картина того, чем занимается отдел в обычные дни. Оказалось, что большая часть работы была методичной и не очень зрелищной, не такой, как показывали в сериалах. Наружное наблюдение, работа с осведомителями, проверка жалоб. Рейды случались, но далеко не каждый день. То, что я попал на один в первый же день работы, было скорее совпадением. За обедом мы с Касселсом поехали в мексиканский ресторан неподалеку. Во время своей службы в отделе угонов я не обедал — денег не было. Ел два раза в день — утром и вечером. А теперь вот можно, тем более, что прибавка была к зарплате. Если считать чистыми, то аж на четыреста долларов. Касселс взял буррито с курицей и лимонад, я то же самое, решив, что если Ник это ест, то точно не отравлюсь. — А как вообще выяснили, что там бордель? — спросил я у Ника. — Ну как, — он усмехнулся. — Домингес зашел, подошел к управляющей и спросил, можно ли снять девчонку. Ему сказали, что да, назвали цены. Он записал это на диктофон, сказал, что ему это не по карману и ушел. А потом написал заявление под присягой на ордер, судья его завизировал. И вот теперь мы идем. — Понятно, — кивнул я. Подумал, стоит ли спрашивать, но все-таки решился. — А Левандовски как? — Нормальный, — пожал плечами Касселс. — Строгий, но не самодур. То, что он тебя встать попросил — так он ко всем так, просто проверяет. Если работаешь — не трогает, если какие-то проблемы есть — скажет прямо, без театра. Ну и на авантюры обычно охотнее идет, рисковый. — Не как Спронг, — заметил я. — Да, не как, — кивнул он. — А парни с которыми мы идем сегодня в рейд? — Рэй — надежный, ты не смотри, что он так выглядит. Занудный немного, любит все делать по инструкции, но это в нашей работе не худшее качество. А Сэм, пусть и здоровяк, но умный и с юмором. С остальными постепенно познакомишься, мы плотно друг с другом работаем, больше, чем в угонах. Я не стал говорить, что уже знаком с Томом. Да и как знаком — имя из памяти Соко знаю, да говорил один раз. Принесли еду. Я попробовал — буррито оказался очень острым, так что я сразу же запил его лимонадом. Стало хуже. Твою мать, как же остро. Да такое надо молоком запивать. Касселс же ел себе спокойно и улыбался. — Ты в первый раз пробуешь, что ли? — спросил он. — Ага, — сделал я еще глоток лимонада. — Ничего, привыкнешь, — хмыкнул он. — Но это тебе не боржч, да? — Да, — кивнул я. — Точно. Не борщ. Ладно, — я откусил еще кусок, и он пошел уже легче. — Расскажи лучше, что там в мотеле. Как вообще? Ты ж в курсе, если они несколько дней назад туда ходили. |