Онлайн книга «Город падших ангелов»
|
— Ты в полицию не пошла? — спросил я. — Я думала об этом, — кивнула Кэрол. — Серьезно думала. Но смысл? Гольдберга никто не потащит в суд из-за слов ассистентки, у него связи и куча карманных адвокатов. А еще у него есть люди, которые умеют создавать проблемы тем, кто пытается создать проблемы ему. — Тебе угрожали, — сказал я. — Да, — Кэрол снова кивнула. — После того, как я ушла, мне позвонили. Сказали, чтобы я молчала, и если я буду держать язык за зубами, все будет хорошо, — она вдруг снова усмехнулась. — Говорили вежливо, но тут и так все понятно. — И ты больше года молчала, — проговорила Сара. — Да… — она посмотрела на меня, будто сомневалась, стоит ли говорить дальше. А потом с трудом выдавила из себя. — Там была еще одна вещь. — Я тебя слушаю, — кивнул я. — На одной из вечеринок я видела, как Крауз приказал своим людям перекрыть выходы, и никого не выпускать. Не не впускать, а именно не выпускать. Я не знаю, что дальше было, просидела в комнате весь остаток вечера, но… Понятно, это уже не охрана, это оцепление. Не удивлюсь, если после этого из клуба вытащили какой-нибудь невзрачный мешок, который потом вывезли в океан на яхте и выбросили в воду. Вот ведь мрази. Я подумал о Роуз. Ее ведь тоже пытались убить, поэтому избили и выкинули на дороге за городом среди ночи. И никто ее так и не подобрал. Если бы не один участливый детектив, то, подозреваю, там ее жизнь и закончилась бы. — А что ты знаешь о юридической стороне? — спросил я. — Вечеринки организовывались на подставную компанию, — ответила она. — «Камелот» выставлял счета им. — Может быть, ты видела кого-то еще из гостей? Запомнила кого-нибудь? — Видела, — кивнула Кэрол. — Но имен не назову. Простите. Мы поговорили еще немного, но никаких зацепок, кроме этого самого Крауза, не нашлось. Потом я расплатился за кофе, и мы поднялись, чтобы уйти. Когда Сара выходила из-за стола, Кэрол схватила ее за руку. — Это опасно, — тихо сказала она. — Гольдберг — это не тот человек, которого можно просто посадить. У него есть деньги. — Я понимаю, — сказала Сара. — Будьте осторожны, — сказала Кэрол, прежде чем отпустить ее. Мы вышли на улицу, и я снова по привычке охлопал карманы. Сара посмотрела на меня с удивлением. — Ты чего? — Привычка, — ответил я. — Не так давно бросил курить, уже не тянет, но вот так вот периодически делаю. — Ладно, — сказала она. — Видно, что ты занялся здоровым образом жизни. Хотя по ней было видно, что ей совсем не весело. Этот разговор явно ее напряг. И это даже хорошо, пусть не думает, что просто в детектив попала, где все легко и весело. В таких делах легко и весело не бывает — это и так понятно. В прошлой жизни что-то подобное было, но вот чтобы в этом был замешан известный продюсер — нет. Максимум — депутаты какие-нибудь местечковые. До ублюдков, забравшихся реально высоко, добраться трудно. Мы сели в машину, Сара посмотрела на меня и спросила: — Ну что? — Есть имя, — сказал я. — Крауз. Это уже что-то конкретное. — И что ты с ним будешь делать? У меня есть доступ к полицейским базам, как у любого детектива. Я могу пробить его, найти адрес, номер телефона, номер водительской лицензии и все остальное. Проверить, нет ли на него чего-нибудь. А вот потом что? — Нужна приманка, — проговорил я, думая вслух. |