Книга За гранью возможного, страница 196 – Керстин Гир

— Выпустив на Землю мать всех химер?

— Если придётся.

Жанна в недоумении покачала головой:

— Ты хоть понимаешь, что делаешь? Ты когда-нибудь слышала о массовых самоубийствах в Фивах? Это была работа Хасрет. И что это за подземный портал? Да ты его просто выдумала!

Это была правда. Хасрет уже внимательнее прислушивалась к нашему разговору с явно смешанными чувствами, разрываясь между надеждой и недоверием. Я решила воспользоваться последним аргументом.

— Зачем мне изобретать портал, которого даже не существует? – спросила я. – Это было бы чистым самоубийством.

— Действительно, – заметила Хасрет. – Я бы высосала из тебя все силы быстрее, чем ты успела бы подумать о предательстве.

Жанна снова начала говорить, но я поспешно прервала её:

— Ты многого обо мне не знаешь, – сказала я, глядя ей прямо в глаза. – И, возможно, я тоже ошибаюсь в тебе. Но я не хочу верить, что награда для тебя важнее жизни Квинна. Я думала, мы уже на пути к тому, чтобы подружиться.

По выражению лица Жанны я поняла, что, по крайней мере, заставила её задуматься.

Она тяжело вздохнула, и круг пламени исчез:

— Ладно, заноза в заднице. Я думаю, что ты совершаешь большую ошибку, но… в конце концов, если бы наш маленький избранный пострадал, всё равно обвинили бы меня.

— Спасибо, – поблагодарила я Жанну и повернулась к Хасрет. – Я готова идти.

— Я тоже, – ответила она. – Дай мне руку.

Не знаю, чего я ожидала от её прикосновения. Возможно, удара током или хотя бы приступа внезапной тошноты. Но я не почувствовала ничего.

«Может быть, у меня есть иммунитет к химерам?»

Но потом Хасрет изменила свой облик. Светлые локоны почернели, ямочки исчезли, вся моя фигура вытянулась вверх, и наконец рядом со мной встала точная копия Квинна. Его глаза сияли такой же голубизной, как небо над нами.

Я вздохнула.

— Чему ты удивляешься? – спросил фальшивый Квинн, и его голос был настолько реальным, что у меня по позвоночнику пробежала дрожь. – Я могу принимать облик лишь того, кого ты больше всего жаждешь увидеть. А теперь отправляемся к порталу. Если ты попытаешься обмануть меня, я высосу из тебя всю радость.

«Да, я это поняла».

Меня охватила безнадёжность – то ли потому, что Хасрет уже подпиталась моими эмоциями, то ли потому, что мой план был совершенно нереалистичным. Я в последний раз взглянула на Квинна. На настоящего Квинна, который лежал с закрытыми глазами, неподвижный, как кукла. И ко мне вернулась решимость. Ради него я готова на всё.

Я повернулась к Жанне:

— Обещай мне, что не позволишь ему последовать за нами, когда он придёт в себя.

К моему удивлению, она кивнула:

— Ты в долгу передо мной, человеческая девчонка.

* * *

Звук наших шагов громким эхом отражался от стен, пока мы спускались по лестнице всё глубже и глубже в подземелье. Время от времени мы проходили мимо дверей, но каждый раз, когда я направлялась к ним, Бакс шептал: «Только не туда!», и я продолжала идти вниз по лестнице. Чем ниже мы спускались, тем темнее становилось. Ступеньки уже были едва различимы. Фальшивый Квинн крепко держал меня за руку, и каждый раз, когда я смотрела на него со стороны, у меня по коже пробегали мурашки.

— Ты выглядишь очень аппетитно, – сказал он. – Если эта жалкая некс права, и ты выдумала этот портал только для того, чтобы спасти своего друга, я с удовольствием полакомлюсь тобой. Ещё далеко?