Онлайн книга «Незаметная мисс Валент»
|
Вивиан слегка наклонила голову. Она выслушала Хелен молча, не перебивая, не улыбаясь. — Вы ошибаетесь, мисс. Моя жизнь всегда была трудной. В то время, как вы имеете обоих родителей, сестру и брата, которые любят вас. В то время, как вы выросли в этой любви, не нуждаясь в пище и средствах на одежду. В то время, как вы не задумывались о том, что принесет вам завтрашний день – боль, голод, холод! – тихо, но решительно ответила Вивиан на тираду мисс Валент. – Вижу, что вы удивлены. У вас очень эмоциональное лицо, мисс, и вам не удается скрывать ваши чувства. Но я не буду утруждать вас длинным жалостливым рассказом о моей «идеальной», как вы выразились, жизни. Вы завидуете мне, а я завидую вам. Завидовала, завидую сейчас, и буду завидовать всегда. — Ах, ну как же! – Хелен насмешливо рассмеялась. –Вы? Женщинавашегостатуса ивнешности?Вызавидуетемне? Незаметной, непопулярной, отчужденной мисс Хелен Валент? — Вам трудно в это поверить? – улыбнулась Вивиан, но ее губы дрожали, словно она из последних сил пыталась не дать себе заплакать. Известная красавица, центр внимания каждого Сезона, на котором она появлялась в Лондоне, кумир многих молодых девушек и идеал многих мужчин сидела одна, в сумерках, плакала и словно пряталась ото всех. И на ней было лишь тонкое домашнее платье с рукавами-фонариками. На ней не было ни плаща, ни накидки, ни капора, ни перчаток. — Боже мой, вы должно быть, замерзли! – спохватилась Хелен. Ей вдруг стало казаться, что все происходящее было просто ночным кошмаром, но, когда она села рядом с Вивиан, сняла свои перчатки и дотронулась до ладоней рыжеволосой красавицы, она поняла, что это было реальностью – ладони Вивиан были холодными, как лед. «Сколько она просидела здесь? Она ведь замерзнет так насмерть!» – с ужасом подумала Хелен и, ни секунды не раздумывая, сняла с себя свой теплый плащ. — Вот… Закутайтесь. Еще немного, и вы превратитесь в ледышку, – ласково сказала Хелен, набрасывая плащ на хрупкие плечи Вивиан. — Нет, нет, вы ведь замерзните… – попыталась протестовать та. — Мое платье поплотнее вашего, и на мне теплые перчатки. Не беспокойтесь обо мне, – тоном, не терпящим возражений, сказала Хелен и насильно закутала Вивиан в плащ. Вивиан благодарно улыбнулась. Через несколько минут, проведенных в молчании, Хелен заметила, что ее собеседницу стало немного потрясывать – верный знак того, что она начала отогреваться. На удивление, Хелен не чувствовала холода: должно быть, пожар, все никак не унимающийся в ее груди, не давал ей замерзнуть. «Что ж, хоть какая-то от этого польза,» – с иронией подумала Хелен. — Так что вы здесь делаете? Одна и в таком виде? – тихо поинтересовалась Хелен, однако она понимала, что, возможно, Вивиан не желала распространяться о причине своих слез и того, что заставило ее оказаться в этом парке, без плаща и головного убора. — Сперва вы скажите, куда вы подевали ваш капор, мисс, – слегка улыбнулась Вивиан, взглянув на Хелен. — Я поссорилась с отцом, - коротко бросила Хелен. У нее не было желания делиться с Вивиан своей сегодняшней трагедией. — Ах, да, это все объясняет, – серьезно ответила на это Вивиан, и с ее губ сорвался доброжелательный смех. Смех Вивиан был таким красивым и заразительным, что Хелен не могла не рассмеяться вслед за ней. |