Книга Хаски и его учитель Белый кот. Книга 2, страница 43 – Жоубао Бучи Жоу

Одеял у них, разумеется, не было, но Мо Жань выпросил у стражников охапку соломы, расстелил ее и улегся сверху в обнимку с Ся Сыни.

— Прости, что сегодня тебе придется спать в таком месте.

— По-моему, место превосходное, – отозвался Чу Ваньнин.

— Ты так считаешь? – Мо Жань рассмеялся. – Впрочем, я с тобой согласен.

Сладко потянувшись, он подложил руки под голову и уставился на деревянные стропила крыши галереи.

— Знаешь, братец, а этот пернатый народец отлично владеет мастерством создавать иллюзии. Нам сказали, что «Мир асур» воссоздан по воспоминаниям выживших, но он получился таким подробным, что даже четко виден узор древесины на стропилах крыши. Просто невероятно.

— Юйминь все-таки наполовину божества, – ответил Чу Ваньнин. – Конечно, их возможности не абсолютны, но они уж точно владеют навыками, недоступными обычному человеку.

— И то верно. – Моргнув, Мо Жань перевернулся на другой бок, подпер голову рукой и уставился на своего младшего напарника. – Что-то мне не спится.

Чу Ваньнин покосился на него и язвительно произнес:

— Хочешь, чтобы я рассказал тебе сказку на ночь?

Он предложил это в шутку, но Мо Жань плохо чувствовал иронию, поэтому заулыбался и обрадованно воскликнул:

— Здорово, давай! Расскажи мне ту историю про Дун Юна и седьмую дочь Небесного императора^[12].

Чу Ваньнин не ожидал, что Мо Жань воспримет его слова всерьез, поэтому сперва обомлел, а потом сердито отвернулся и пробурчал:

— Хотеть не вредно. Тебе должно быть стыдно, ты же уже взрослый.

— Видишь ли, людям постоянно хочется чего-то, чего у них нет, и возраст тут не имеет значения, – с улыбкой возразил Мо Жань. – Когда я был маленьким, мне никто не рассказывал сказок на ночь, а мне всегда этого хотелось. Я мечтал о том, чтобы кто-нибудь пришел, уложил меня спать и рассказал какую-нибудь историю, но такой человек так и не появился. Потом я вырос и перестал об этом думать, но в глубине души мне по-прежнему этого хочется.

Чу Ваньнин промолчал.

— Тебе тоже никто никогда не рассказывал сказок перед сном, да?

— Ага.

— Ха-ха, значит, историю про Дун Юна и седьмую дочь Небесного императора ты тоже не знаешь, я прав?

— Хм… И чего интересного в этой дурацкой слащавой легенде? – пробурчал Чу Ваньнин.

— Не знаешь – так и скажи, нечего обзывать ее слащавой и дурацкой. Продолжишь в том же духе – вырастешь точной копией моего учителя: будешь таким занудой, что никто не захочет с тобой водиться.

— Не захотят – и пускай, – сердито ответил Чу Ваньнин. – Все, я сплю.

С этими словами он поудобнее устроился на соломенной подстилке и закрыл глаза.

Мо Жань захохотал и принялся кататься по соломе туда-сюда, а потом подкатился к Чу Ваньнину под бок и уставился на его лицо. Маленький соученик лежал с закрытыми глазами, опустив длинные черные ресницы, и выглядел таким миленьким, что Мо Жань не удержался, протянул руку и ущипнул его за щеку.

— Правда спишь, что ли?

— Сплю.

— Ха-ха, – хихикнул Мо Жань. – Тогда спи, а я тебе расскажу сказку.

— А ты умеешь?

— А то, не хуже, чем ты – болтать во сне.

Чу Ваньнин мигом прикусил язык.

Они лежали рядом на подстилке из рисовой соломы, слегка касаясь головами. Мо Жань нарочито громко хихикал еще какое-то время, но, видя, что братец не обращает на него внимания, постепенно утихомирился. Смешинки остались лишь в уголках его глаз. Он смотрел в потолок, вдыхая резкий запах прелой соломы, и его голос звучал спокойно и безмятежно: