Книга Немезида ночного ангела, страница 289 – Брент Уикс

«Если честно, без тебя у меня едва получилось раздобыть одежду и карту. Несмотря на всю мою выучку, несмотря на весь накопленный опыт, я, оказывается, вовсе не исключительный; исключительный у нас ты. Особенным я могу назваться только по одной причине – потому что ношу тебя. Выходит, во мне самом ничего особенного вообще нет. Если кто-нибудь выхватит тебя из моих рук и выбросит в море, я пропаду».

Ка'кари ничего не отвечает. Наверное, никто не заложил в него указания о том, как нужно себя вести, если у владельца случается срыв.

Хозяева собак или лошадей часто относятся к своим питомцам как к людям. Они все время разговаривают с ними. Черт, да некоторые даже к своему мечу или копью так относятся. Все же видели, как какой-нибудь человек пинал «тупое» ведро, словно то само прыгнуло ему под ноги? Значит, и мне, наверное, не стоит удивляться тому, что я постоянно забываюсь и начинаю думать о ка'кари как о человеке.

Но я забываюсь. Постоянно.

Наверное, отчасти этому виной мое одиночество. Поговорить мне больше не с кем, вот я и изливаю душу сюда. Это естественно.

И немного опасно: вдруг в какой-то момент я стану чего-то ждать от моего нового «друга», а он поведет себя как инструмент. Превосходный инструмент, бесспорно, но всего лишь инструмент.

За такие мысли Дарзо назвал бы меня слабаком. Он бы решил, что я недостаточно силен и неспособен вынести неизбежного одиночества такой жизни – сокрушительного одиночества, о котором он предупреждал меня с самого начала. Он же говорил.

Но я клялся ему, что справлюсь.

Поглядите на меня теперь. Я рад, что он меня не видит. Как ему во мне не разочароваться? Я сам в себе разочаровался.

«Эй, у тебя столько же индивидуальности, сколько у собаки?»

~– Нет.~

«Э-э-э… Это значит, что у тебя ее больше или меньше?»

~– Другое.~

«Какой исчерпывающий ответ. Спасибо».

Я вытаскиваю украденную мной карту. К сожалению, достал я ее не благодаря какому-нибудь блестящему подвигу. Такие карты развешаны по всем коридорам, чтобы заблудившиеся дворяне не заблудились еще сильнее.

Это значит, что на моей карте не обозначены служебные коридоры, каюты прислуги или что еще там может скрываться за надписью «Помещения для экипажа». Жаль, было бы полезно. Но другой карты у меня нет. А эта дает мне только общее представление о том, куда мне нужно двигаться, и, возможно, она даже выполнена не в масштабе.

Проще говоря, карта показала мне ненамного больше того, что я уже знал. Вы удивитесь, но мне нужно идти вперед и вверх. Императорские покои занимают аж две верхние палубы, уступая лишь маленький кусочек капитанскому мостику.

Задача у меня все та же, но обстоятельства изменились. Просто выкрасть сына Логана будет уже недостаточно; теперь мне нужно еще придумать, как мы отсюда сбежим. Я непрестанно слышу и чувствую, как за бортом бушует шторм. Даже глубоко в недрах корабля раздаются рокот и стоны, пол изредка вздрагивает, а стены напоминают о шумной, мокрой пучине, от которой нас отделяют скрипучие хлипкие деревяшки и – надеюсь – мощные чары.

У меня точно не получится выскочить наружу и прорваться сквозь бурю к берегу. Плавать я умею, но будь я даже чемпионом по плаванию, это ничего бы не изменило. Ведь мне нужно добраться до берега с младенцем.

А это значит, что я должен пробираться вперед потихоньку, оставаясь незамеченным. Затем разведать цели и разработать план. Не вовремя преуспев в первой задаче, можно провалить вторую.