Книга Полтора метра счастья, страница 183 – Юлия Чеснокова

— А если я спутаю третий и четвёртый перекрёстки? Собьюсь со счёта.

— Для этого указатели и таблички с названиями улиц и номерами. Шилла, ничего сложного. Ты поменяла Сеул на Нью-Йорк и не заблудилась, уж теперь всё куда проще.

— Названия иногда обманывают, - живо начала я, попивая латте. Перед сном крепкий кофе не хотелось. – Когда я дочитала «Цветы для Элджернона»…

— Я помню, ты сопела полночи в подушку, пытаясь не плакать.

— Ой, не напоминай! Я не об этом – но мышку я всё равно бы завела, они же хорошенькие, да? Или шиншиллу. В конце концов, пора бы, нет? Мышку, шиншиллу и хомяка. Анджелину с работы, кстати, парень зовёт Хомячком, представляешь, совпадение? Мы с ней прям грызуны подобрались.

— Ты говорила о прочитанном, - вернул меня назад Хим.

— Ах да! Там был указан адрес родителей главного героя… не помню, как его звали! А улицу запомнила – Марк-стрит. Потому что она в Бруклине. Ну, в книге было написано. Я перелопатила весь интернет и карты, в Бруклине нет Марк-стрит! Как после этого верить названиям?

— Что, совсем никакой Марк-стрит? – серьёзно, поддерживая моё возмущение, спросил Хим.

— Нет! То есть, в Саффолке есть, а в Бруклине – нет! – Замечая, что его глаза сверкают озорством, я поняла, что он надо мной потешается. – Да ну блин, Хим, ты же знаешь, я и так читать не люблю, а теперь ещё и верить книжкам нельзя? Чего ты угораешь?

— Это художественная литература, Шилла, нельзя всё в ней брать на веру. Достоверная информация в других книгах: энциклопедиях и справочниках. И то не всегда.

— Вот видишь! И как простым смертным различать, где правда, а где выдумка? Так нечестно, если в книге что-то написано, это должно где-то быть, должна быть возможность найти описанное.

— Кнопка, чего нет, то можно создать. Автор «Гарри Поттера» придумала волшебную школу, и её воссоздали. Пока в качестве музея и аттракциона, но хоть что-то, верно? Когда придумано что-то классное, можно и реализовать.

— У тебя есть желание воссоздать что-нибудь из книжек? Каких-нибудь.

Химчан задумался.

— Так сразу и не скажу. Надо покумекать.

Я снова попила латте и огляделась. Оказывается, рядом с нами сидела супружеская пара с ребёнком, не совсем маленьким – было уже поздно, за полночь, для гуляний с малышами, – примерно лет семи-восьми, видимо, они недавно приехали на метро с Манхэттена, где гуляли семьёй в выходной день. Надо же, раньше я всегда выхватывала из толпы матерей с детьми, детей самих по себе, а теперь не заметила этого под самым носом.

— Анджелина в последнее время с Элис уходит с работы, или ещё с кем-нибудь из коллектива, с кем по пути. Я спросила, почему её парень не встречает, она сказала, что уехал по работе. – Я посмотрела Химу в глаза. – Но я же знаю, какая у него работа. С ним всё будет в порядке?

— Должно быть, - пожал плечами мой Крутой мужик.

— Он далеко?

— В Китае. Где-то на границе Тибета. Но это не для передачи Анджелине.

— Разумеется. Ох, и заносит же вас…

— Видела старую книгу сказок у Бомми? – задал вопрос Хим вдруг.

— Про золотых? Которую Дэн назвал родовым раритетом? Видела, конечно. Я и сама её пару раз прочла.

— Вот какую книгу я хочу воссоздать, - сказал Химчан. Я удивлённо подняла брови.

— Сказки?

— Победа золотого воинства. Истребление преступности, свержение тирании, образованные и воспитанные люди, взаимоподдержка… Возможность для каждого быть счастливым, не притесняемым, понятым.