Онлайн книга «Песнь безродного»
|
Его вампирский голос – утробный, низкий и вибрирующий – ударяет по ушам с той же оглушительной силой, что и в первый раз. Элиза вскрикивает от неожиданности – громче Флорина, взвизгнувшего и тут же неловко кашлянувшего и выпрямившего спину: нет-нет, ничего не было. — Пы-ы-ыточную?.. – тянет Жюли. — Пы-ы-ыточную, – передразнивает её Листер. – В которой я буду тебя пы-ы-ытать… Жюли делает шаг назад. Листер закатывает глаза. — Виолон, что-то ты сегодня разошлась. Никак не запустишь мыслительные процессы без ежедневной дозы тауриновых бомб? Ничего, потерпи немного – через полтора часа уже будет можно. Только не вливай в себя всё сразу – а то всё-таки придётся вписать в анналы один летальный исход после практикума по сыворотке, да ещё и на мой счёт… Это было пыточной раньше. Придумай какое-нибудь своё название, если тебе так будет легче, и хватит на меня так таращиться. Почему в статусе вампира я, а сожрать меня как будто хочешь ты? Осторожнее, у меня тонкая душевная организация. Ещё введу тебе что-нибудь не то или не туда… Жюли шутки не оценивает. Кажется, ещё пара фраз от Листера – и летальный исход наступит ещё до выпивания упаковки энергетиков за раз. — Лист… мастер Даскалу, – говорю я многозначительно. – Что-то вы сегодня разошлись. Листер с усмешкой смотрит на меня. — Не хами мне, Фунар. Ты сегодня в особой зоне риск… О, ну наконец-то. Не прошло и полвека. Попеску, иди сюда. У тебя ведь есть с собой телефон? Посвети-ка мне фонариком на этом эльбрусском спуске, иначе наше занятие придётся заканчивать досрочно… Все достают телефоны и включают фонарики! Константин, проследи, чтобы наши французские дамы никуда не улизнули, – я не собираюсь проверять, насколько хорошо они отточили мастерство пряток под чутким руководством мистера Кюля. Свет мастер Хэнрик всё-таки дал – но одного тусклого электрического факела в углу действительно маловато, чтобы добраться хотя бы до слабо различимых дверей библиотеки внизу. Впрочем, Листер с его вампирским зрением мог бы спуститься туда и в полной темноте – и никакой Дан ему объективно не нужен. — Что значит – «Алин сегодня в особой зоне риска»? – хмурится Тома. – Мастер Даскалу. Прошу прощения, мастер Даскалу. Алин – потомственный… — Ба, теперь ты решила напомнить мне родословную Алина? – оборачивается на неё Листер с весело блестящими глазами. – Фунар-два, большое тебе спасибо – о чём ещё поговорим, о том, чем питаются вампиры? Включай фонарик и выдыхай. Ага, Попеску… Значит, так, Попеску… Листер фамильярно приобнимает Дана за плечо, понижает голос так, что больше до нас не доносится ни слова, – и даже не смотрит на ступеньки, на которые ответственно светит Дан. Фонарик Томы выхватывает лицо последнего – и, что бы ни говорил ему Листер, Дан расслабляется на глазах. Библиотеку мы минуем – Листер не одаривает её и взглядом, уверенно сворачивая налево, в длинный подземный коридор. В этой части академии я не был ни разу: даже Кюль, при всей любви к оригинальным локациям для занятий, почему-то всегда обходил её стороной. Обстановка становится ещё более неприятной. Предназначенное для нас помещение я опознаю сразу, потому что тусклый луч, пробивающийся из-под его двери вдалеке, – единственный источник освещения помимо фонариков. Коридор перед нами кажется бесконечным, мрачная тишина сжирает все звуки сверху, порой свет от телефонов мажет по средневековым держателям для факелов на стенах или чьим-то изъеденным сколами времени каменным лицам, а на череде дверей справа от нас висят тяжёлые ржавые замки. Флорин тут же втискивается между мной и Томой; я оборачиваюсь и вижу, как Жюли и Элиза жмутся к Константину, наплевав на все былые страхи перед даже малокровным вампиром. |