Книга Бесконечное пламя, страница 210 – Ребекка Росс

— Хэп, – позвал Торин дрогнувшим голосом.

Дух холмов стоял рядом с ним. Теперь ветер дул безжалостно, и земля стонала, содрогаясь под гневом Бэйна Губителя. Торин видел золотистые нити в траве, на деревьях, в вереске и на камнях. Духи держались, противостоя своему повелителю. Торину даже удалось набраться их несгибаемой силы через босые ступни, чтобы и самому устоять, хотя ветер так и норовил подкосить его. Несмотря на ужас, обрушившийся с неба, темного и бушующего гневом, Торин сохранял веру. Он верил, что у земли хватит сил противостоять ветру.

— Время пришло, – сказал Хэп. – Ты нужен своему царству – пора возвращаться.

У Торина чуть сердце не выскочило из груди.

— Можешь сделать для меня дверь поближе к Слоуну? Мне нужно отправиться прямиком в город.

Ему нужно было как можно скорее добраться до Сидры. Казалось, что он не видел ее много лет, и его душу пронизывала тревога. Торин не знал, сколько здоровья уже забрала у нее порча, как быстро хворь распространяется. Ему было страшно спрашивать у Хэпа, даже если дух и знал.

— Хорошо. Иди сюда, – сказал Хэп.

Торин пошел вслед за духом к холму. Скалы крошились, их обломки катились вниз по склону. Трава поникла, а цветы завяли. Однако духи не сдавались, уступая ненужное, чтобы сохранить то, чего не могли лишиться.

Хэп коснулся земли, и на склоне появилась дверь – та же самая, которая прежде заколдовала Торина. Она распахнулась, снова маня его колдовским светом.

Крепко прижимая к груди миску снадобья, Торин шагнул было к ней, но остановился, чтобы оглянуться на Хэпа.

— Мы увидимся снова? – спросил Торин.

Хэп хитро улыбнулся.

— Может статься. Теперь не знаешь, чего и ожидать. – Но тут его веселье испарилось, и глаза у духа потемнели. – Мне никогда сполна не отблагодарить тебя, смертный лэрд, за то, что ты для нас сделал. Мне никогда не расплатиться за твое великодушие. Пусть этот холм стоит вечно, как свидетельство твоего свершения.

Торин был глубоко тронут. Он пожал Хэпу руку повыше запястья, обрадовавшись, когда дух ответил ему тем же. Рука Хэпа была холодной и гладкой. Когда он отпустил Торина, с волос у него посыпались цветы.

— Иди, мой друг, – поторопил Хэп.

Торин развернулся и переступил через порог. Он слышал, как замок щелкнул, заперев его внутри врат. Лэрд чувствовал аромат плодородной земли, ощущал влажность почвы под ногами. Здесь стояла полная тишина, и он понял, как звенело в ушах от ветра, только когда спрятался от его рева.

Торин шел по подземному проходу. Горевшие пучки ежевики мигали, когда он проходил мимо. Земляной коридор завернул, и лэрд, сделав полный круг, вернулся к двери и остановился в нерешительности. Что, если все это обман и он снова выйдет в царство духов? Он дал бессмертным все, что они хотели и в чем нуждались, но вдруг они теперь над ним посмеются?

«Глупый доверчивый смертный!»

Торин взглянул на миску в руках и увидел, что снадобье по-прежнему сияло, как луна. Он глубоко вздохнул и открыл дверь.

Сначала его поразило, каким серым казался мир. Не было ни золотистых нитей, пронизывающих землю, ни следа духов. В небе клубились тучи, будто готовые лечь на землю, сквозь них сверкали молнии. Выл ветер, такой холодный, что у Торина перехватило дух.

Однако все его внимание было приковано к тому, что лежало перед ним. Город был темным, словно покинутым. Сколько времени прошло? Вдруг сменилась сотня лет, пока он бродил с духами?