Книга Муза Паганини. Скрипач от дьявола, страница 147 – Сина Беервальд

Тогда граф тайно переправил гроб на лодке к своему необитаемому скалистому острову Сен-Фереоль и спрятал в пещере. Было ли это правдой или лишь хитростью, чтобы сбить любопытных со следа, – теперь уже не узнать.

Четыре года спустя, весной 1844-го, городские власти (по распоряжению короля Сардинии, в чьи владения входила Ницца) наконец разрешили перевезти тело в Геную, где 19-летний Ахилл жил с женой и новорождённым сыном. 22 апреля он получил неприметный белый деревянный ящик: внутри – гроб из орехового дерева, а в нём запаянный цинковый саркофаг.

С этого момента молодая семья жила с гробом в подвале, пока их дом не осадила толпа, а Ахиллу не начали приходить письма с угрозами: «Убери сатанинский труп, иначе сожжём дом!» Каково же было Ахиллу десятилетиями таскать гроб с места на место, подавать прошения Церкви… и всё напрасно.

На свой пятидесятый день рождения он предпринял последнюю отчаянную попытку, спросив у Церкви: «Неужели 36 лет скитаний недостаточно? Пусть отец обретёт покой!» Ответ пришёл неожиданно быстро: Рим готов отменить запрет, но лишь если будет представлено «несомненное доказательство раскаяния усопшего».

«Мы понимаем, как это сложно, – пояснили в Церкви, – поэтому сочтём достаточным знаком, если все гонорары, которые „скрипач дьявола“ якобы заработал с помощью Сатаны, будут пожертвованы Церкви».

Что тут скажешь? У Ахилла, наверное, перехватило дыхание, но, сломленный годами борьбы, он перевёл остатки состояния (по нынешним меркам – около миллиона евро) в церковную казну. И даже после этого ждать пришлось ещё год, пока не пришло разрешение: похоронить отца с церковным благословением, но «из уважения к верующим – в узком кругу, в тишине, желательно ночью».

Так, в 1876 году, через 36 лет после смерти, Никколо Паганини наконец был погребён на кладбище Пармы.

Однако тот, кто думает, что Паганини наконец обрёл вечный покой, ошибается. Семнадцать лет спустя гроб был эксгумирован. В изголовье находилось стекло, через которое можно было увидеть тело, и присутствовавший при этом чешский скрипач Франтишек Ондрачек сообщал: «Лицо покойного виртуоза хорошо сохранилось. Оно выглядит так, будто сделано из гипса. Длинные чёрные локоны ниспадают по вискам и обрамляют бледный лик. Усопший одет в чёрный фрак, на котором прикреплены все награды, полученные им при жизни».

Тот, кто полагает, что на этом всё окончательно завершилось, снова ошибается. В августе 1896 года покой Паганини был вновь нарушен – на этот раз для перезахоронения на новом кладбище Пармы, где ему воздвигли пышный надгробный памятник, так что посторонние могли подумать, будто многолетняя одиссея гроба и борьба за христианское погребение никогда не имели места. Ахилл уже не увидел этой почётной могилы – он скончался за полгода до этого, 15 декабря 1895 года.

Паганини завещал свою любимую скрипку – Гварнери дель Джезу – родной Генуе, распорядившись, чтобы она хранилась там в вечную память о нём и никто больше на ней не играл, как в романе. Чтобы подчеркнуть свою последнюю волю, он передал скрипку в музей без смычка.

К сожалению, уже с 1937 года его завещание начали нарушать: сначала скрипичный мастер Чезаре Канди из Кремоны отреставрировал инструмент, а в 1960-х годах его даже модернизировали, чтобы приблизить к современным стандартам изготовления скрипок. Победители международного конкурса «Premio Paganini», проводившегося с 1954 по 2018 год для молодых скрипачей, также получали право играть на этой скрипке. Кроме того, её куратор Марио Трабукко с 1972 года регулярно исполнял на ней произведения.