Книга Дикая кровь, страница 107 – А. Дж. Врана

Его внутренности сжались в тугой комок, нервы натянулись до предела, когда до него дошло: Иван Зверев, скорее всего, был его дальним родственником.

Их халтурный бой вывернул его наизнанку, пока он не почувствовал себя настолько опустошенным, что замкнулся в себе. Он заново пережил убийство своих родителей всего за несколько часов до того, как узнал, что один из его родственников бродил по тому самому городу, где он решил осесть.

Вселенная жестока. Бессердечная и чертовски жестокая.

— Ты один из них, – прошептал Сергей, в его голосе слышались удивление, благоговение и ужас.

Кай резко повернулся к нему, его ноги прилипали к деревянному полу, а по обнаженному телу струилась кровь. За спиной Сергея он увидел свое отражение в холодной черной мраморной стене. На него смотрели налитые кровью глаза, запертые за непроницаемым фасадом.

Мия

Бастьен поставил на барную стойку перед Кэлан блюдо размером с летающую тарелку. Три идеально румяные крабовые котлеты и гора картошки фри уже ожидали ссохшийся желудок подростка, ведь флафернаттеры, приготовленные накануне вечером, были давно.

— Ешь, детка. – Он протянул ей вилку и нож, завернутые в бирюзовую салфетку, а затем пинту колы.

Дважды повторять не пришлось. Отложив приборы, Кэлан принялась за еду руками, не обращая внимания на кетчуп и ремулад^[13]. Мия никогда не видела настолько ненасытного человека – за исключением, может быть, Кая, который мог целыми днями обходиться без еды, но жаловался на каждый час, проведенный без перекусов. Обмен веществ у него и Амы адаптировался к их рациону, сохраняя их тела крепкими независимо от окружающей среды.

Кэлан, с другой стороны, просто умирала с голоду.

Бастьен бросил на Мию вопросительный взгляд, и она ответила печальной улыбкой. Кэлан проспала до полудня, и, отоварившись вредной едой в «У Марти» и купив пару дешевых кроссовок, Мия решила вывести подростка подышать свежим воздухом. Потребовалось некоторое время, чтобы найти одежду, которая подошла бы ей по размеру, – старые легинсы и кашемировый свитер, который съежился после долгого пребывания в сушилке. Тем временем Коннор завез Потрошителя, уклончиво пожав плечами, когда Мия спросила о Кае. Рыжий манчкин еще час прятался под диваном, а потом появился, чтобы съесть немного недавно приобретенного кошачьего корма. Осмелев, он обнюхал Мию и Кэлан, а затем уселся на стол, помахивая хвостом из стороны в сторону.

Теперь же, в «Короле Пик», Мия наблюдала, как Кэлан поглощает картофель фри. Бар открывался только в четыре, что давало друзьям время собраться вместе.

— Если тебе понадобится что-нибудь еще, дай мне знать, – сказал Бастьен. – Ты выглядишь слишком слабой, даже чтобы прихлопнуть комара.

— Очень вкусно, – пробормотала Кэлан, проследив взглядом за шеф-поваром народности гулла.

— Это крабовые котлеты по-южному. Мама готовила их для меня всякий раз, когда я чувствовал себя притесненным. – Он гордо расправил плечи. – Пора бы Новой Англии кое-что узнать о хорошей домашней еде.

— У нас тоже есть крабовые котлеты, – заметила Кэлан.

Бастьен запрокинул голову и расхохотался.

— Но не такие, нет.

Взгляд Кэлан скользнул вдоль стойки бара, затем остановился на тени под антикварным зеркалом.

Смех Бастьена сменился икотой.