Книга Сезонные страхи, страница 112 – Шеннон Макгвайр

Но она не может, и он удивляется, а Мелани стоит босиком на круглом бетонном возвышении, посреди которого торчит одинокий столик для пикников, ладони подняты вровень с плечами, локти прижаты к бокам, глаза закрыты. Мел похожа на девушку на танцполе в очень печальном клубе для готов, таком, где не могут позволить себе ни освещение, ни музыку, ни других посетителей.

Но странно не это. Не то, как она тихонько покачивается из стороны в сторону, будто тростинка на ветру. Такое поведение кое-как вписывается в понятие нормальности, Гарри уже видел Мел такой, когда она, вымотавшись до чертиков, пыталась делать вид, что все в порядке.

Нет, ее поза, пусть и необычная, все-таки необычна в рациональном, понятном смысле. Так мог бы вести себя кто угодно.

А ненормально то, что воздух вокруг Мел переливается крошечными искорками, яркими, будто застывшие в полете блестки. В нескольких футах от нее ничего не блестит – переливается только совсем рядом, там, где она может достать руками. Джек отмирает и подходит к Мелани, медленно, будто к внезапно повстречавшемуся посреди супермаркета оленю, странному дикому созданию, которое нельзя вспугнуть. Гарри прирос к месту, не в силах ни ногу поднять, ни шагнуть.

Подойдя ближе, Джек видит, что блестки в воздухе – вовсе не блестки. Это бесчисленные снежинки, отдельные идеальной формы кристаллики, и они не падают, даже при том, что Мелани раскачивается из стороны в сторону.

— Мел, – зовет Джек.

И тут происходит сразу несколько событий. Мелани открывает глаза. Мелани опускает руки. Сияющие кристаллики осыпаются снежной пылью на бетон у нее под ногами. Мелани удивленно моргает.

— Что?

— Ты нас очень напугала, исчезла куда-то, – говорит Джек. – Ты не должна была никуда уходить без нас.

— Гарри не просил меня сидеть в машине, – вполне разумно отвечает Мел.

Обернувшись через плечо, Джек бросает взгляд на Гарри – тот так и стоит, не двигаясь с места. Было бы гораздо проще, если бы он подошел и помог. Джек хмурится, пытаясь без слов донести до него эту мысль, а потом усилием воли расслабляется и снова поворачивается к Мелани.

— Не просил, но велел тебе надеть ботинки, – говорит она. – Можно я посмотрю твои ноги?

Мелани удивленно глядит на свои босые ноги, потом садится на скамейку рядом со столом для пикников. Даже то, как она села, Джек не нравится. Мел бездумно и бесшабашно плюхнулась на попу, словно маленькая девочка, у которой еще плохо с проприоцепцией и которая калибрует ее с помощью быстрых и резких движений. До мотеля она была более собранной, больше соответствовала своему возрасту.

В ситуации, когда Гарри орет и блюет в туалете, Мелани отстраняется. Полезно знать на будущее. Джек запоминает этот факт (потом пригодится), подходит к столу, становится на колени посреди небольшого невозможно снежного пятна и протягивает обе руки; Мелани любезно кладет в них ступню.

Обхватив ногу, Джек осматривает ее и морщится. Гарри не зря волновался: там засело несколько осколков, и по крайней мере один вошел так глубоко, что видно только блестящую точку в бескровном порезе. Подняв взгляд, Джек смотрит в глаза безмятежной Мелани и говорит, стараясь, чтобы голос оставался ровным:

— У тебя в ноге осколок. Мне нужно его вытащить. Сможешь посидеть спокойно?