Книга Открытка с Птичьего острова, страница 101 – Кристи Барлоу

— Гетти не лгала тебе, Пит. Думаю, ее чувства к тебе были искренними. Она просто запуталась. Она приехала сюда на лето, потому что искала место, где она могла бы понять, чего хочет от будущего, – мягко сказала Бетти.

— Судя по всему, меня и Птичьего острова ей оказалось недостаточно.

— Дело совсем не в этом. Я точно знаю, что Гетти здесь очень нравилось. Были обстоятельства, из-за которых ей пришлось уехать.

— Какие обстоятельства?! – спросил Пит. – Что ты от меня скрываешь?

Бетти на мгновение закрыла глаза.

— Перед отъездом Гетти оставила мне письмо. Я не знала о ваших отношениях, поэтому предположила, что горем будет убит Джо. Я не хотела, чтобы он узнал об этом от кого-то еще, и пошла к будке береговой охраны, зная, что в ту ночь вы оба дежурите. А по дороге встретила тебя и сообщила, что Гетти уехала. Я так переживала, как скажу об этом Джо, что не заметила твою реакцию. А ты сразу кинулся в обратном направлении, я и рта раскрыть не успела.

— Так и было. Я бежал от причала до самой дамбы, чтобы попытаться ее остановить… Увы, слишком поздно. Я ее не нашел.

— А я пошла к будке, повидаться Джо – он расхаживал взад-вперед, крайне взволнованный, дожидаясь тебя. Он сказал мне, что накануне вечером вроде бы видел вас с Гетти вместе на вершине утеса. Он ждал тебя, чтобы поговорить.

— Почему ты мне этого не рассказывала? – в изумлении спросил Пит.

— А что толку?! Это не смогло бы вернуть Гетти или Джо после…

Сэм удерживался от комментариев, не желая прерывать разговор, чтобы Пит и Бетти не передумали откровенничать. Он так долго хотел узнать правду о том, как его дед оказался в воде той ночью!

Бетти продолжила свой рассказ:

— Я уверяла Джо, что это невозможно, мол, я бы точно знала, если бы между вами что-то было. Думала, что один из вас мне точно сказал бы. Полагая, что он все просто неправильно понял, я дала ему письмо, которое оставила мне Гетти, чтобы он сам прочел ее прощальные строки, но, задним умом…

— В смысле, «задним умом»? – переспросил Пит.

Бетти потянулась к своей сумочке и вынула оттуда конверт.

— …я поняла, что письмо все только усугубило.

— А что там в письме? – спросила Верити, сразу узнав бабулин почерк, когда Бетти наклонилась к Питу и протянула ему конверт.

— Прости меня, Пит!

Пит взял конверт, надел очки и откинулся на спинку стула. В напряженной тишине его взгляд скользил вверх и вниз по кремовой бумаге. В конце концов он тихонько ахнул, и его влажные от слез глаза устремились на Бетти.

— Гетти была беременна? – Пит перевернул листок; на обороте было пусто. – Здесь так написано…

Бетти кивнула.

— Я всегда думала, что именно поэтому она вернулась домой – выйти замуж за жениха и подарить своему ребенку семью.

— Но откуда тебе было знать, что ребенок не мой?

В эту секунду в голове Верити взорвались миллионы мыслей. Ответ Бетти мог изменить все, что она когда-либо знала или думала о своем прошлом. Оглянувшись на Пита, она увидела, что и он смотрит на нее. Очевидно, они думали об одном и том же. Но сколько бы она не вглядывалась, не могла заметить между ними никакого сходства.

— Потому что Гетти тошнило почти каждое утро начиная со дня после приезда. Мать отвела меня в сторонку и спросила, не больна ли она, поскольку нам было все хорошо слышно. Только прочитав письмо, я поняла, что она мучилась от утреннего токсикоза. – Бетти перевела взгляд на Сэма. – В письме она писала только то, что возвращается домой, чтобы родить ребенка. Когда Джо прочитал его, он сложил два и два – и получил пять. Увидев накануне Пита с Гетти на утесе, он решил, что Пит украл у него девушку и это его ребенок.