Книга Ривермен. Как Тед Банди и я охотились на Убийцу с Грин-Ривер, страница 178 – Роберт Кеппел

Он был потрясен. Он загнал себя в угол, зная, что я не верю его отговоркам, и теперь заикался, пытаясь вывернуться.

— Нет. Нет. Я без утайки говорю о том, что сделал, и без утайки – о том, чего не делал, понятно? Если я что-то говорю – а я могу и не говорить – вы можете на это положиться. Когда я говорю: «Да, это сделал» или «Нет, не делал», – так оно и есть.

Теперь он ожидал, что меня удовлетворят такие односложные ответы. Но хорошие следователи задают короткие вопросы, требующие длинных ответов.

— Вы никогда мне не лгали – без причины, – сказал я, сам солгав.

— Нет. И у меня нет причины начинать сейчас, – ответил умный психопат.

Понимая, что у меня осталось меньше сорока пяти минут, я решил надавить. Иначе он бы даже не слышал мой голос.

— Мне нужны подтверждения многого из того, что вы говорите. И вы уже дали одно.

— Конечно. Я мог бы подтвердить… Послушайте, я понимаю, к чему вы клоните, – сказал Тед. – Вы разбираетесь со своим списком. Я предлагаю вам выбрать один случай – кроме тех двух на Иссакуа – и мы поговорим. Вам нужны подтверждения – вы их получите. Но только по одному делу. Если вас это устроит…

Загнав его в угол, я перешел к цифрам.

— Мы определились с временными рамками, когда все началось в Вашингтоне?

— Да, – быстро сказал он.

— Какие рамки?

— Семьдесят четвертый.

— Тысяча девятьсот семьдесят четвертый? – переспросил я, глядя на него так, будто он врет в лицо.

— Верно. Ну, да… конкретно. Раньше были попытки – семьдесят третий, семьдесят второй. Но без убийств, – солгал он, пытаясь стереть упомянутое им же убийство 1972 года.

— Очевидно, ваша хронология отличается от общепринятой, – сказал я. – Потому что есть случаи, которых мы не знаем, а у вас они есть. Возьмем девушку, которая выжила – Карен Спаркс. Она жила в паре кварталов от вас. Хотите говорить о ней?

— Вы хотите говорить о ней? – осторожно спросил Тед.

— Ладно. Последовательность примерно такая: Хили, Мэнсон, Ранкур, Болл, Хокинс, Отт, Насланд. Это восемь (если считать Спаркс). Плюс Кэти Паркс – девять. Вы включаете ее в свои одиннадцать?

— Нет. Нет. Это не та. Нет, – твердо сказал Тед, исключая выжившую Карен Спаркс из списка.

— Значит, вы говорите еще о трех, о которых я не знаю?

— Да.

— Они в юрисдикции округа Кинг? – уточнил я.

— Посмотрим… Одна – да. Остальные – нет. Вот так. Да, – ответил он, как будто убеждая самого себя, что сказал правду.

Но с Тедом полной правды не было никогда.

* * *

Погода на севере Флориды оказалась совсем не такой, как я ожидал. Постоянный дождь напоминал Сиэтл, но порывистый ветер – скорее вьетнамский муссон, от которого лучше держаться подальше. Ковер в моем номере отеля в Джексонвилл-Бич промок насквозь от воды, просочившейся через раздвижную стеклянную дверь. Я жил в отеле прямо на пляже, но так и не ступил на песок: каждый день уходил затемно и возвращался затемно же.

В субботу я проснулся от голоса одного из советников Теда, говорившего по национальному телевидению. Он уверял, что Банди «признался Бобу Кеппелу и полностью сотрудничает со следствием». Я не слышал ничего более далекого от правды. Меня охватило чувство, будто мной манипулировали. Банди и Вайнер добились от меня обещания не давать прессе никаких комментариев до его пресс-конференции в понедельник, но теперь сам Тед уже делал заявления – лишь бы его версия прозвучала первой и все шло по его сценарию. После такого я больше не видел смысла соблюдать тишину, и согласился поговорить с журналистами из Сиэтла, которые ждали новостей с нетерпением. Действия Банди и Вайнер ясно показывали, что откровенности от них ждать не стоит.