Книга Ривермен. Как Тед Банди и я охотились на Убийцу с Грин-Ривер, страница 256 – Роберт Кеппел

Капитану Робби Робертсону, полиция штата Мичиган; сержанту Фрэнку Салерно, департамент шерифа Лос-Анджелеса; сержанту Рэю Бьонди, департамент шерифа Сакраменто; шефу Джо Козенчаку, полиция Дес-Плейнса; капитану Робби Хеймерику, Бюро расследований штата Джорджия; детективам Марву Скину и Дейл Фут, полиция Белвью, и Ларри Петерсену, полиция округа Кинг; детективам Билли Боуману и Дуэйну Хоману, полиция Сиэтла; сержанту Джиму Сайдботтому, офис шерифа округа Ориндж, и капитану Ли Эриксону, полиция штата Орегон, и детективу Бобу Гебо из полиции Сиэтла. Значительный вклад в расследование серийных убийств внесли сотрудники Национального центра ФБР по анализу насильственных преступлений. Из VICAP были Терри Грин, Кен Хэнфлэнд, Джим Хоулетт, Джим Белл, Эрик Витциг, Уинн Норман, Майк Крайан и Грег Купер. Из отдела поведенческих наук – Джон Дуглас, Роберт Ресслер, Рой Хейзелвуд и Билл Хагмайер. Без сотрудников Системы расследования и отслеживания убийств (Homicide Investigation and Tracking System, HITS) расследование убийств в штате Вашингтон было бы не таким эффективным. Благодаря упорному труду и самоотверженности Боба Ламориа, Тамеры Матени, Тома Джонса, Салли Коутс, Джоан Мартин, Вики Вудс, Дика Штайнера, Бо Боллинджера, Фрэнка Теннисона, Гэри Трента, Кена Хэнфлэнда и Марва Скина был задан курс на расследование убийств, и мои футуристические идеи стали реальностью.

Три выдающихся автора оказали на меня особое влияние. Стив Мишо, соавтор Хью Айнсворта в книгах «Единственный живой свидетель» и «Тед Банди: беседы с убийцей», поделился опытом интервьюирования Банди и поддерживал меня в написании этой книги. Энн Рул, автор «Убийцы рядом со мной» и верный друг правоохранительных органов, в начале карьеры освещала мои дела для детективных журналов, за что я благодарен ей за умелый подход и поддержку. Вернон Геберт, детектив и автор «Практического расследования убийств», с опытом работы в полиции Нью-Йорка превратил его в лучшие в стране тренинги по расследованию убийств; его принцип «Рассказывай все как есть» и девиз «Мы работаем для Бога» вдохновляли меня на протяжении всей работы.

Боб Эванс из полиции округа Кинг, мой первый сержант-детектив и руководитель отдела по расследованию убийств в Грин-Ривер, показал мне, что работа детектива может приносить удовольствие, и посоветовал фиксировать беседы с Банди, чтобы опыт был доступен другим. Пирс Брукс, капитан полиции Лос-Анджелеса в отставке и основатель VICAP, мой наставник и друг, своим примером преданности делу улучшения расследований оставил неизгладимый след.

Особую поддержку я получил от доктора Джона Бербериха, клинического психолога, и доктора Джона Либерта, судебного психиатра, что помогло выстроить стратегию опроса Банди без ущерба для моего психического здоровья. Курс по факторам, влияющим на раскрытие убийств, стал возможен благодаря преподавателям Вашингтонского университета: Эзре Стотланду, Чарльзу З. Смиту, Джозефу Вейсу, Хербу Костнеру, Элизабет Лофтус, Дарису Суиндлеру, Дональду Рэю и Тому Мортону – всем экспертам в своих областях.

Особую благодарность я выражаю семье – Санде, Дэвиду, Элли и Джону – за их любовь и поддержку. Эта книга не была бы написана без Билла Бирнса, который нашел мое имя в поисковой системе NEXIS, убедил меня в ценности моих воспоминаний и помог соединить разрозненные тексты в целостное повествование.