Книга Остров звезд, страница 83 – Анджей Ласки

У арки притормозила машина. Большой черный седан.

Время настало! Ну, неужели, наконец-то, еще пять минут и покончим с этим навсегда. Я был на взводе, полностью отдавшись моменту. Сам бы не поверил, если бы мне рассказали.

Я сделал шаг вперед. Еще есть время остановиться. Подумай, нужно ли это все? О, да, мне было нужно! Я отогнал прочь назойливую совесть, и сжал зубы как можно крепче. Сейчас убью его, а потом все закончится.

Дверь машины открылась, блестящий ботинок ступил на тротуар. В свете фонарей он был идеально вычищен и так и бил отблесками в глаза. Я все видел из своего укрытия. Сначала вышел Джон. Он торопливо протянул руку, и следом показалась Йоко. Она захлопнула дверь, и авто, мигая поворотником, вырулило на дорогу. Так вот же они, на расстоянии прямого выстрела.

Мне нечего было терять кроме тех секунд, за которые парочка могла бы исчезнуть из вида.

— Джон, – я уже стоял под фонарем. – Привет!

Он обернулся, и, видимо, вспомнив мое лицо, кивнул. Потом, взяв Йоко под руку, неспеша стал удаляться.

Так, может, убить ее – хорошая цель – и только она одна виновата, что «The Beatles» больше не существует. Никто, кроме нее.

Держа руку в кармане, я взвел курок.

Они бы так и ушли – лучшего момента не будет. Мой дьявол сидел на плече и нашептывал гадости. Дружбан, я с тобой! Мне нечего поиметь с драной японской кошки, так я заберу у нее все. Так и будет! Я поимею ее. Как она любит? В миссионерской позе, или, задрав ноги, Джон вылизывает ее клитор до очередного оргазма? У нее нет будущего, не будет мужа, не будет его славы, которой она прикрывается. Пожалуй, самая неприятная вещь в жизни. Прям до дрожи! Да так и есть по сути – слепая и глухая японская художница – никто и ничто без него. Ты хотела выебать все человечество, но, в результате, проебала все на свете. Не увидела самого главного – той боли, что Джон причинил всем.

Парочка удалялась от меня все дальше. Две спины, две прекрасные мишени. У меня достаточно пуль для обоих. Но нет, так она ничего не почувствует.

— Кейси, еще есть шанс, чтобы все остановить, – ангел на одном плече размахивал крыльями.

— Марк, еще есть шанс, чтобы со всем покончить, – черный демоненок потрясал вилами на другом.

Добрый и злой полицейский нашептывали мне в уши. Нетолерантная игра. Я бы и рад был от них избавиться, но так должно было случиться раньше. Раньше, когда я только задумывал план, продав литографию Роквелла «Тройной автопортрет»^[154]. А он был очень дорог как память моей матушке.

Мне тоже было нелегко, мне тоже пришлось от много отказаться. Мне даже пришлось ради этого сгонять в Атланту, мать его, чтобы раздобыть сраные пули. А это, знаете ли, не самый ближний свет. Мои деньги – это мои деньги. А твои, Джон, их не сосчитать. Ну да ладно, всего какие-то мгновения, и я тоже буду богат. Даже если и духовно – мне хватит.

Холодный металл сверкнул в свете фонаря. Полная тишина окутывала мое сознание.

— Сейчас! – скомандовал я себе.

Раздался выстрел. Он оглушил, эхом отозвался от стен дома. Пролетел сквозь высокую арку и застрял в кронах деревьев во дворе.

— Это тебе за «Битлз»!

Джон от удара в спину подался вперед, Йоко отскочила в сторону, прижавшись к холодному камню арки и истошно заорала. Заорала так, как орет на всех концертах, конченная дрянь! Я бы и готов был послушать песни Джона, но рядом была она и меня всегда это сильно напрягало.