Книга Им придется умереть, страница 140 – Питер Джеймс

— Хорошо, я ей передам.

— Случается такое, что присяжными манипулируют, но не так часто, как обычно думают. В наши дни это довольно редкое явление.

20 мая, понедельник

Мэг сидела на скамье присяжных, стараясь уследить за сложными для понимания доказательствами, которые предъявляла Эмили Денайер из отдела по борьбе с экономическими преступлениями. На второй день она показала присяжным гору бухгалтерской документации, где подробно описывались транзакции через еще более запутанную сеть офшорных банковских счетов. Она перечислила даты транзакций и суммы, отметила, какие операции были произведены по кредиту и дебету, а также выделила те, которые, по ее мнению, представляли особый интерес. По правде говоря, Мэг совсем растерялась и по выражению лиц некоторых из ее коллег-присяжных понимала, что они тоже. Она изо всех сил старалась сосредоточиться. В выходные от Лоры не было никаких вестей. Обычно дочь отвечала на звонки или сообщения в течение нескольких часов. Мэг решила, что, если до конца судебного заседания новостей не будет, она попробует позвонить Кэсси. Она пока не хотела втягивать в это ее родителей, ведь люди, наблюдавшие за ней, расценят это негативно.

Вдобавок ко всему Мэг очень волновалась, что слишком много рассказала Элисон в четверг вечером, и переживала из-за угроз. Вчера утром они встретились за чашечкой кофе, и Эли заверила ее, что никому не обмолвилась ни словом. «Поверь, пожалуйста», – попросила она.

И придется поверить, выбора нет.

Этим утром, еще до возобновления слушания, несколько ее коллег-присяжных, похоже, пришли к выводу, что Гриди виновен, основываясь на показаниях следователя из отдела по борьбе с экономическими преступлениями, представленных в пятницу. Мэг нервничала все больше и больше; ее задача теперь казалась невыполнимой. Она заметила, что Гриди пристально смотрит на скамью присяжных и поглядывает в ее сторону. Или прямо на нее? Она на мгновение перехватила его взгляд, и он кивнул. Мэг тут же отвела глаза, вздрогнув, будто наткнулась на электрическое ограждение.

20 мая, понедельник

На протяжении всей своей карьеры Рой Грейс считал полезным посещать места преступлений неделю-две спустя и оценивать их свежим взглядом.

Почти две недели прошло с момента убийства Стьюи Старра. Норман Поттинг остановил машину прямо перед домом: все вокруг, казалось, выглядело нормально. На площадке перед гаражом напротив было припарковано несколько автомобилей; их заправляли бензином или дизельным топливом, а одну машину, похоже, подключили к зарядному устройству.

Грейс вышел из машины и посмотрел на маленький невзрачный домик из красного кирпича. Стоял замечательный летний день, ясное голубое небо обещало хорошую погоду. Но, как всегда случалось на работе, над ним нависла туча. Тучу звали Кассиан Пью. Убийство человека с синдромом Дауна вызвало волну возмущения, распространившуюся далеко за пределы графства Суссекс. Требовалось раскрыть дело, и это давило сильнее, чем обычно.

Но пока ему нечего было доложить помощнику главного констебля, чтобы от него отделаться.

Рой вновь посмотрел на дом, затем – на нескончаемый поток транспорта и задумался, как это возможно, что преступники приехали, припарковались, совершили свое ужасное деяние и уехали и ни один человек их не заметил.