Книга Умереть с первого взгляда, страница 118 – Питер Джеймс

Кроме того, Куллен сообщал, что у Коупленда есть жена и маленький сын, живущие в сельской местности неподалеку от Мюнхена.

Затем внимание Грейса привлек еще один фрагмент сообщения от немецкого детектива: некоторые особенности поведения делали подозреваемых пугающе опасными.

Тут на Грейса упала тень, он поднял голову и увидел перед собой аналитика Вивьен Краун, которая явно была чем-то взволнована.

— Что у вас, Виви?

Она протянула ему распечатку.

— Взгляните, сэр. Я проверила биометрические данные нашего арестованного по базе данных Пограничного контроля.

Рой изучил документ и понял, что дело наконец-то сдвинулось с мертвой точки.

— Прекрасная работа!

Грейс вернулся к сообщению из Мюнхена, подтвердившему те сведения, что принесла ему Виви. Он быстро сделал пару пометок и напомнил себе, что утром нужно позвонить Куллену. Потом снова устало зевнул. Лучше отправить всех оставшихся здесь сотрудников по домам, чтобы немного поспали и завтра были в форме. Он уже собрался встать и объявить им об этом, но тут к нему подошел констебль Алек Дэвис. В руке он держал какой-то клочок бумаги.

— Сэр, мне только что поступил звонок от «Оскара-один». Тот наряд, который послали патрулировать Уитдин-роуд, доложил о подозрительной машине, «фольксваген поло», припаркованной возле интересующего нас дома. Они проверили номер и выяснили, что автомобиль был арендован восьмого октября у фирмы «Баджет» в Гэтвике, на имя мистера Джона Джонса.

— Да уж, имечко хоть куда, — саркастически заметил Грейс. — Мы можем сократить список подозреваемых приблизительно до пятнадцати тысяч человек. Какие водительские права предъявил этот «мистер Джонс»?

— Британские.

— Ну, ясное дело. А где он живет?

— Сказал, что якобы в Брайтоне, сэр, но я уже установил, что адрес он им сообщил фиктивный.

— А машина все еще там?

— Нет, уехала примерно десять минут назад. Группа наружного наблюдения не видела, как она отъезжала. Они остановились и осмотрели машину, когда заметили ее в первый раз. Внутри никого не было, но двигатель еще не остыл, а значит, она стояла там не очень долго.

Грейс задумался. Человек, который припарковал там посреди ночи арендованный автомобиль, а потом уехал, возможно напуганный патрульными, вряд ли собирался просто навестить друзей. Может быть, он высматривал подходящий дом для ограбления.

Или…

— Кто-нибудь в этой прокатной конторе дал описание Джона Джонса?

— Я сам им только что позвонил и переговорил с одной молодой сотрудницей. Она сказала, что на вид ему лет сорок пять, невысокий, худощавый, волосы темные. Одет в куртку и свободные брюки, носит очки в зеленой оправе и золотую серьгу в ухе. А еще девушке показалось, что у него американский акцент. Она так хорошо его запомнила, потому что он был угрюмым и немного прихрамывал.

В голове Грейса мелькнула догадка.

«Возможно ли это? Нет, никаких шансов. Забудь…»

— Передайте «Оскару-один», чтобы объявили «поло» в розыск. Объясните предельно четко, что останавливать автомобиль не нужно, только незаметно сопровождать.

— Я отправил запрос по машине на АРНЗ.

Камеры АРНЗ (автоматического распознавания номерных знаков) были установлены в ключевых точках города и всего графства.

— Молодец!

— Между одиннадцатью тридцатью и одиннадцатью сорока пятью вечера камеры засекли «поло» трижды: в первый раз машина ехала по Дайк-роуд, во второй — на юг по Уэст-стрит и в последний раз — вдоль набережной по Мэрин-Пэрейд. Далее автомобиль мог попасть в поле зрения камер только в Роттингдине, но этого не произошло. Значит, он либо остановился, либо свернул раньше. Больше его нигде не зафиксировали, вплоть до ноля часов пятнадцати минут, когда он двигался на запад по Мэрин-Пэрейд, а в ноль сорок пять объявился на Дайк-роуд. Затем, уже в час двадцать ночи, «поло» снова проехало по Дайк-роуд, несколько раз сворачивая в переулки. С тех пор его нигде более не замечали.