Книга Умереть с первого взгляда, страница 109 – Питер Джеймс

Коупленд отослал сообщение и моментально выбросил Линду Меррил из головы. Нужно разыскать Кофи. Он вытащил из ящика стола один из целого набора аккуратно подписанных одноразовых телефонов, включил антиопределитель номера и позвонил своему помощнику. Телефон прогудел раз, другой, третий. После четвертого гудка, когда Жюль уже решил, что включилась голосовая почта, ему ответил незнакомый мужской голос:

— Алло?

Испугавшись, он задумался, не лучше ли сразу отключиться, но вместо этого спросил:

— Кто это говорит?

— Полиция Суссекса. А вы кто такой?

Жюль тут же сбросил звонок. Руки у него тряслись. Он выключил телефон и в панике ударил по нему несколько раз подряд, пытаясь раздавить, уничтожить его.

Мысли судорожно метались. Сможет ли полиция отследить звонок? Это был один из тех одноразовых телефонов, которые Коупленд весь последний месяц скупал в разных магазинах в окрестностях Брайтона. К тому же он включил антиопределитель номера.

Его больше беспокоило, почему по телефону Кофи ответил полицейский. Может быть, этот идиот выбросил аппарат или, что более вероятно, его задержали? А если так, что он им рассказал? Они долго разучивали сценарий действий на случай ареста кого-то одного. У них обоих были фальшивые документы, никак не связанные между собой. По легенде, каждый из них путешествует самостоятельно, они просто туристы, приехавшие в Англию, как и тысячи других гостей Брайтона.

Однако в британской полиции тоже не дураки сидят. Даже если этот болван Кофи и не сдаст его, сколько понадобится времени, чтобы установить связь между ними?

Достаточно будет одного лишь заявления от Тоби Сьюарда. Не пора ли сматывать удочки?

Жюль подумал про четыреста пятьдесят тысяч фунтов. Большой куш.

Если все провернуть быстро, он сможет свалить обратно в Германию, а еще лучше забрать Аму с Бобо и вернуться в безопасную Гану, и к черту этого Кофи. Сам заварил кашу, вот пусть теперь сам и расхлебывает.

Немного успокоившись, Коупленд вышел из зала и начал собираться. К счастью, у него был запасной план Б. Секретная квартира, о которой он не рассказывал Кофи. Как раз для таких случаев.

Все будет хорошо.

Жюль де Коупленд не знал о машине, что следовала за ним от самого аэропорта Гэтвик. Маленький автомобиль «поло» стоял сейчас неподалеку от ворот его дома, на другой стороне улицы, откуда въезд был прекрасно виден.

Не знал он и о том, кто находится в машине. Человек, которого научили терпению в армии США и который способен провести несколько суток без пищи, воды и сна, а после всего этого действовать быстро и решительно. Наемник, приученный сидеть неподвижно, ничем не выдавая себя, словно бы превратившись в ветку дерева, столько дней, сколько потребует задание.

Жюль де Коупленд не знал, что человек, который настроил сейчас приемник на «Радио Суссекс» и слушал экстренный выпуск новостей о жестоком нападении (вероятно, на почве гомофобии), только и ждал удобного момента, чтобы убить его.

9 октября, вторник

Лежа на полу, Вуки, серо-белая собачка породы карликовый шнауцер, печально посмотрела на хозяйку и тоненько заскулила.

Когда это не помогло, она поскребла лапой ее джинсы.

Не отводя взгляда от экрана компьютера, Линда Меррил опустила руку и рассеянно потрепала свою питомицу по голове.