Книга Одно темное окно, страница 55 – Рейчел Гиллиг

«Помоги мне», – взмолилась я в пустоту.

Кошмар скользнул по нашей общей тьме, сопротивляясь влиянию Элма.

«Со мной здесь будет легче, моя дорогая. В конце концов, Коса на меня не действует».

Я моргнула.

«Что? Почему ты не сказал раньше?»

«Ты не спрашивала».

Магия. Я ощутила ее, учуяв запах соленой воды. Кошмар зашевелился, ослабляя веревку, которой Элм Роуэн обвязал мой разум. Магия Косы утратила былую силу, желание быть честной – податливой и послушной – угасло, смытое волной соли.

Я задыхалась, хватая ртом воздух, однако мой разум внезапно успокоился, последние остатки влияния Косы рассеивались, как рябь на воде. Когда я заговорила, мой голос приобрел железные нотки.

— Нет, – сказала я Рэйвину. – У меня нет другой магии. Я лишь могу видеть Карты Провидения.

Прищурившись, капитан склонил голову набок. Я выдержала его взгляд, заставляя черты лица оставаться неподвижными. Если Рэйвин и подозревал, что я избавилась от контроля Косы, он этого не сказал. Тем не менее я не упустила острую грань сомнения, закравшуюся в уголки его глаз.

— Кто обучал вас драться? – спросил капитан.

— Никто, – ответила я. – Выживать я научилась самостоятельно.

— И вы никогда никому не рассказывали о своих способностях?

Я подняла на него взгляд.

— Как я уже говорила вам, капитан, никто больше не знает. Ни отец, ни мачеха, ни сводные сестры, ни дядя, ни тетя, ни кузены. – Я повернулась к остальным, во мне пылал гнев. – Я избегаю города, дестриэров и целителей. И обитаю в лесу, который до недавнего времени, – сказала я, бросив холодный взгляд на Рэйвина, – был для меня самым безопасным местом. – Я скрестила руки на груди. – До сегодняшнего дня моя жизнь была связана с осторожностью, а не с магией и риском.

Комнату заполнило тягостное молчание, нарушенное строгим голосом Моретты Ю:

— Тогда давайте продолжим. – Она положила на стол раскрытую ладонь. – Есть ли у кого-нибудь еще вопросы к мисс Спиндл?

Никто не заговорил. После тяжелой паузы взгляд Моретты вернулся ко мне. Он оказался глубже, чем я ожидала, и я почти слышала сталь в ее голосе – абсолютную решимость.

— Клянетесь ли вы, Элспет Спиндл, что то, что мы поведаем вам, не выйдет за пределы этой комнаты? – спросила она. – Даете ли вы свое слово?

Я потянулась в темноту, но Кошмар молчал. Он, как и остальные, ждал моего ответа.

Коса меня больше не контролировала. Я могла солгать по своему желанию.

Но не стала этого делать.

— Да, – ответила я. – Клянусь.

Рэйвин подошел и опустился рядом с моим стулом. Он опирался руками на согнутое колено. Не будь он суровым, точно ворон, и облаченным во все черное, я могла бы принять его за рыцаря, павшего ниц перед девой, сошедшей со страниц книги.

— Нам нужно, чтобы вы помогли нам собрать колоду карт, мисс Спиндл, – сказал он.

Внезапно я стала маленькой девочкой, которая сидела рядом с Айони, пока тетя читала нам «Старую Книгу Ольх». Шелковистый ритм древнего текста захлестнул меня, стихотворение на последней странице и звук голоса матери прочно проникли в душу.

Что она однажды сказала?

«Карты. Туман. Кровь. Все они сплетены воедино, их баланс, точно паутина, хрупок. Объедини все двенадцать Карт Провидения с черной соленой кровью, и зараза исцелится. Бландер освободится от тумана».

Я уставилась на лица вокруг меня.