Книга Дитя титанов, страница 173 – Джен Уильямс

— Чего тебе? – рявкнула Т’руук.

— Я улетаю искать этого Киллиана, – спокойно сказала Фрост. – Скри хочет, чтобы его нашли и помогли ему, если надо.

— Ты слишком стара для такого путешествия, – возразила Т’руук. – Небо к югу от Эльвинии опасно, эйистин.

Инис поморщилась. «Эйистин» по-грифоньи означало «тот, кто готов для Костопада» и обычно считалось тяжким оскорблением. Но Фрост кивнула так просто, как будто Т’руук сказала чистую правду.

— Понимаю, что это рискованно. К тому же найти Зеленого человека непросто, особенно если он не хочет, чтобы его нашли. Вот почему я зашла за тобой, Инис. Летим со мной. – Она перевела глаза на Т’руук. – И ты тоже, Т’руук. Вы обе были бы очень ценными спутницами для меня на этом пути.

— Ха-ха! – Т’руук вонзила когти в деревянную стенку гнезда. – Теперь, когда я тебе нужна, ты вспомнила о моем существовании!

Фрост ничего не сказала на это и обратилась к Инис:

— Инис, прошу тебя, подумай. Твой талант поможет мне скорее отыскать твоего Киллиана, и тогда, быть может, мы остановим отанимов прежде, чем они зайдут слишком далеко на север. Попроси Феллвин отпустить тебя. Она согласится, я знаю.

Инис почувствовала, как скрутило живот. Фрост показалась ей такой старой и хрупкой, и мысль о том, что грифониха отправится на юг совсем одна, тревожила не на шутку. Но как ей уйти? Ее появление здесь помогло грифонам. Патрули приняли ее – более того, они ее оценили. Здесь ее отцы, здесь Т’руук, которая никогда не согласится оставить их и родную Эльвинию ради грифона, отказавшегося помочь спасти ее от Гинид Тайли. Но самое неприятное в просьбе старой ведуньи было то, что, согласившись лететь с ней, Инис снова увидит Левен. Ее рука скользнула по синеватому квадратику на предплечье.

— Нет, – сказала она, сначала с сомнением, а потом твердо добавила: – Нет. Мое место здесь, Фрост. Прости, но так вышло. Может быть, королева даст тебе пару воинов в провожатые? Думаю, что мы сможем без них обойтись, если ты считаешь, что найти Зеленого человека так важно.

Фрост кивнула, как будто ничего другого и не ждала:

— Краеходы верят, что это важно, Инис, но королева так не считает. Я попрошу ее дать мне воинов, поскольку больше ничего не могу сделать.

Инис почувствовала укол вины, почти физическую боль в груди, но держалась твердо.

— Можешь пообещать мне одну вещь, дорогая? – обратилась к ней старая ведьма-провидица.

Поднялся ветер. Он обдувал гнездо и тормошил перья на узкой груди Фрост.

— Она ничего не станет тебе обещать, – заявила Т’руук и щелкнула клювом. Инис положила руку на плечо сестры, чтобы успокоить ее. – Что ты хочешь?

— Пожалуйста, не забывай свой дар. Он у тебя редкий и очень сильный. Он понадобится тебе раньше, чем ты думаешь.

На этом Фрост повернулась к ним спиной, шагнула в темноту туннеля и скоро растаяла во мраке. Инис смотрела ей вслед, чувствуя, как сжимается сердце. Она была уверена, что никогда больше не увидит старую провидицу. Вдруг вспомнилось, как в пятне света на стене пещеры ей являлась Брокен. Интересно, что бы сказала об этом Фрост, если бы знала?

— Эйистин думает, что она все еще может приказывать тебе, – сказала Т’руук. – Когда ты теперь Молния. Ну давай же. Заканчивай свои странные человеческие ритуалы, и летим патрулировать. Мой клюв жаждет крови отанима.