Онлайн книга «Зимний дом»
|
Трудно считать в обратном порядке. Клео выдала следующий результат: — Возможно, пятьдесят лет назад, — она посмотрела на брата: — Да, Лайонел? — Плюс-минус несколько лет. Наш опекун должен был оставить заявление в полиции. Детектив оценила хитрость. Дальновидный Лайонел Зимнер просчитывал наперед. Когда полиция сообщит, что никакого заявления о пропавшей девочке нет, то вину можно будет свалить на покойного дядю Джеймса. Мэллори добавила Салли в список жертв Зимнего Дома. — Это отвечает на многие вопросы. — Она достала желтый блок бумаги: на такой обычно пишут признания в убийстве, это трудовые будни Отдела по особым преступлениям. — Не могли бы вы изложить детали и даты? И подписать. Оба. Она ждала несколько минут, пока Лайонел писал лаконичный отчет об исчезновении Салли Зимнер. Бросив взгляд на зеркало, она увидела Битти, которая сидела на корточках под перилами на площадке второго этажа. Странное поведение для юриста. Маленькая женщина должна была броситься вниз по лестнице и предостеречь мать и дядю, чтобы они ничего не подписывали. Слишком поздно. Лайонел совершил маленькое преступление, то есть дал ложные показания для полиции, и вместе с сестрой поставил подпись. Мэллори прочитала аккуратно написанный текст. На полях едва заметны подтертые цифры. Он наконец высчитал дату, чтобы она не противоречила сказанному во время банкета. — С датой что-то не так. Если Салли Зимнер сбежала сорок восемь лет назад, ей на тот момент было меньше десяти. Довольно странно. Большинство беглецов — подростки. Я никогда… — Салли могла просто уйти, — и Клео совершила классическую ошибку — наговорила лишнего. — Наш дядя не слишком умел обращаться с детьми. — Женщина посмотрела на свои сложенные руки и задумчиво добавила: — Я всегда надеялась, что какой-нибудь добрый самаритянин нашел Салли. Она потерялась, может, ей было плохо. Или… Лайонел Зимнер взглядом заставил сестру замолчать. — Понятно, — Мэллори даже не пыталась скрыть недоверие. Однако в последних словах Клео ей послышался намек на правду. — Ладно, я проверю дела о пропавших без вести. Она поднялась и подошла к лестнице, делая вид, что любуется картиной, которая висела на площадке второго этажа. Испуганная Битти Смит, которая пряталась за перилами, медленно выпрямилась. И хотя их разделяло огромное пространство, с каждым шагом Мэллори Битти отступала. Пока не оказалась припертой к стене. Она бочком придвинулась к открытой двери в свою комнату и исчезла. Дверь бесшумно закрылась. Как много эта любительница подслушивать узнала за долгие годы в этом доме? Может быть, таким образом она выяснила, где искать Недду, которая исчезла задолго до ее рождения? Что еще она подслушала? Мэллори посмотрела на другую большую картину, написанную маслом, будто ее заинтересовали двое юношей. Чарльз Батлер сравнил этот портрет братьев Зимнер с карикатурой. Она обернулась, поймала на себе пытливые взгляды Клео и Лайонела и вернулась к ним, разрушив надежды на скорое окончание допроса. — Давайте поговорим о том дне, когда произошла резня. Лайонел первым оправился от столь неожиданного удара. — Никакого отношения… — Это мне решать. У меня недостаточно информации для работы. Я могу сделать запрос на документы по этому делу и коробки с данными, но чем глубже я буду копать, тем вероятнее, что информация попадет в прессу. Вы хотите, чтобы репортеры узнали о возвращении Рыжей Зимнер? |