Книга Альма Френг и новые тайны, страница 38 – Ида Туфте Микельсен

— И что будем делать? – спросила Альма. Трудно было говорить как ни в чём ни бывало, борясь с порывом спрятаться под ковёр в коридоре и сидеть там, пока Элионора за ней не придёт.

— Идём в пекарню, что же ещё, – ответила Пилла. Она достала куртку. – Да это обычный гвардейский патруль на улицах. – Пилла собиралась хихикнуть, но вид Альмы её остановил. – Будь опасность настоящей, Клуб садоводов предупредил бы нас иначе. А читать твои мысли гвардейцы не умеют. Просто веди себя как тень, и тогда бояться нечего.

За разговором Пилла успела одеться. Красная шапка, жёлтая куртка. Она будто оделась в костюм сигнального маячка – не заметить такую невозможно.

Альма не была уверена, что Габриэлла не велела гвардейцам хватать всех кудрявых девочек со смуглой кожей. С той ночи в парламенте прошло уже полгода, но разве Габриэлла из тех, кто спустит такое на тормозах? Альма понимала, что премьер-министр вряд ли относится к незлопамятному типу людей.

— Но мне нельзя!

— И это мне говорит девочка, которая уговорила меня вломиться в мамин кабинет!

— Ну, вломиться – это громко сказано, – попыталась оправдаться Альма.

Пилла посмотрела на неё, прищурившись.

— Франц там, в городе, – сказала она беспокойный голосом. – Я хочу найти папу и время терять не собираюсь. Он уже год где-то пропадает. Так ты в деле или нет?

На этот вопрос был только один правильный ответ.

— Я в деле!

Стоило Альме выйти на ухабистую дорогу перед домом Пиллы, как ей показалось, что сигнал тревоги проник ей в голову. Под предлогом того, что на улице холодно, она одолжила у Пиллы шапку – ярко-зелёную ушанку. Просить что-то менее экстравагантное Альма не решилась, поэтому попыталась убрать под неё как можно больше курчавых волос и надвинуть шапку пониже.

— А ты… всегда так ходишь? – спросила Пилла, заметив странный вид подруги.

Они пошли по улице. Пилла о чём-то болтала, но Альма постоянно теряла нить.

— А вон там был мой детский сад… а за тем поворотом папа мороженое обычно… лучшее в мире!

Чувство страха у Альмы отдавалось в висках. Телу хотелось немедленно повернуть обратно. Каждый шаг давался против воли. Девочки шли по петляющей улице с крутым уклоном, но вскоре дорога выровнялась, и Альма увидела тротуар, по которому спешило взад и вперёд множество людей.

Альма остановилась.

Ещё можно повернуть.

Нужно повернуть.

Сколько прошло с того момента, как в доме Пиллы замигала лампа? Несколько минут. Пять. Может, десять. Гвардейцы уже могли уйти из Бельмелинга. Или нет? Альма будто воочию видела перед собой лицо Габриэллы. Стеклянные, вселяющие ужас глаза из её кошмаров.

— Прибавь газу, напарник! – крикнула Пилла. – А может, нам составить из наших имён название нашего тандема, как у крутых следователей? – Пилла наклонила голову, картинно делая вид, что усиленно думает. – Альма Френг, Пилла Весенвик. Алла? Нет, звучит как третье имя. А может, Пальма? Не ахти как круто, да, согласна. Фрезенпила? Типа как фрезер и пила, настырные, везде пробьёмся.

Альма еле удержалась от смеха.

— Но ты и правда шуруй! – посерьёзнела Пилла. – Надо успеть в пекарню до того, как тебя заберут.

Альма сглотнула и повернула на людную улицу, вперив глаза в асфальт.

— Лучшее место в городе! – Пилла внезапно остановилась.