Книга До самой смерти, страница 9 – Элис Вайлд

Неприятная тишина вдруг становится оглушительной, атмосфера в зале меняется. Медленно поворачиваюсь и наблюдаю, как Аид входит через дверь, вырезанную в камне, которую я раньше не замечала.

Он останавливается рядом со своим троном, лениво скользя взглядом по собравшимся перед ним.

Сердце вздрагивает, когда его взгляд останавливается на мне, боюсь, что он сможет узнать меня. Ведь я все еще в том же платье, хотя теперь это сложно понять, оно весит лохмотьями на моем теле.

Проходит мгновение, и он отводит взгляд – не узнал. Я тихо вздыхаю с облегчением и про себя благодарю того бога, который пощадил меня в этот момент.

Впрочем, возможно, это были не боги, а лишь мое жалкое нынешнее состояние.

— Среди вас есть предательница, – произносит Аид низким голосом, разрывая тишину и заставляя дрожать каждую клеточку тела. Его слова несут в себе смертельную тяжесть. Он осматривает зал. Те, кто вокруг меня, едва смеют дышать, не то что говорить, в ожидании продолжения.

— Женщина, дерзкая настолько, чтобы ослушаться моего приказа. Осмелившаяся перечить мне, вашему владыке. Вашему богу.

Зал наполняется мягким гулом перешептывающихся голосов. Как бы я ни старалась, игнорировать вопросы и едкие слова, плывущие по переполненному залу, пока Аид движется к трону, не получается.

— Предательница?

— Что она сделала?

— Где Персефона? С ней что-то случилось?

— Кто осмелится перечить Аиду?

— Если я узнаю, кто эта шлюха, я лично убью ее за то, что испортила мне день.

— Бьюсь об заклад, это та девица, что танцевала с ним на балу, видела, как она смотрела на него.

— Другое дело, если бы он к ней проявил интерес, но чтобы наоборот?

— Представляете? Да еще и прямо при повелительнице!

Эти слова наполняют меня растущей тревогой, пробуждая тот самый страх, что был во мне раньше… ведь это меня ищет Аид. Ту, что привлекла его внимание и осмелилась убежать, вместо того чтобы исполнить задуманное.

Осознавая это, я делаю маленький шаг назад в попытке затеряться в толпе.

— Гнездо гадюк, – шипит в ответ женщина с длинными рыжими волосами, заставляя меня вздрогнуть, – предавать своих же, когда вы знаете волю Аида.

— Вам всем лучше держать языки за зубами, – произносит вдруг другая женщина, появляясь среди них, – иначе и вас обвинят в измене.

Но ее слова производят обратный эффект. Шепот мгновенно усиливается, волной прокатываясь по залу.

— Тишина, – рычит Аид, вставая с трона. В его голосе и выражении лица ощущается нетерпение, несмотря на расстояние между нами. Зал мгновенно замирает, а я опускаю взгляд в пол, чувствуя, как его глаза вновь скользят по толпе. – Если у этой женщины осталась хоть капля здравого смысла, она выйдет вперед и назовет себя.

Проходит несколько мгновений. Все тревожно переглядываются, но, разумеется, никто не выходит вперед.

— Это был приказ! – рявкает Аид, я невольно поднимаю на него взгляд и вижу, как его зубы обнажаются в зверином оскале, а глаза вспыхивают угрозой. Я понимаю, что он, вероятно, не привык к тому, чтобы ему отказывали в желаемом… а сейчас, если я не ошибаюсь, предмет его желаний – это я.

Его взгляд темнеет, раздражение растет, когда снова никто не выходит вперед. Мои ладони становятся влажными от пота, и я делаю еще один крошечный шаг назад, надеясь спрятаться от взора владыки Подземного мира.