Книга Джилл очень недовольна, страница 65 – Кайра Руда

И вот я сижу, пытаясь не слишком быстро хлестать вино и размышляя, как, черт возьми, мне отсюда выбраться.

Напротив меня Джилл как ни в чем не бывало обсуждает меню.

— Зачем ты взяла с собой фото Мэгги в рамке? – спрашиваю я. Я отодвинулся как можно дальше, но все равно нахожусь с ней за одним столом.

— Нашей дочери? Я думала, тебе будет приятно порой взглянуть на нее, я же знаю, как ты по ней скучаешь. – Она улыбается. – Просто я стараюсь предвидеть каждую мелочь, лишь бы ты был доволен. Я пытаюсь сделать как лучше, разве ты не понимаешь? Стараюсь ради нас.

— И совершенно напрасно. Никаких «нас» больше нет, – произношу я, тщательно стараясь не повышать голос.

— Не глупи, красавчик. Речь не о том, чтобы исправить наши отношения: у нас и так все хорошо. Просто тебе нужна помощь. Хроническая депрессия, невозможность удержаться на работе, жуткие кошмары. Если честно, ты, кажется, немного не в себе. Помнишь, как вчера у тебя закружилась голова? А вдруг у тебя опухоль мозга?

— Нет, причина только в тебе.

— Готовы заказать? – Откуда ни возьмись снова появляется официант. Каждый раз в самый неподходящий момент.

— Не совсем, – отвечаю я. – Дайте нам, пожалуйста, еще пару минут.

Парень кивает и семенит прочь.

— Тебе правда стоит заказать куриную пиккату. Ресторанные обозреватели в один голос ее расхваливают, – мурлычет Джилл.

— Отдай мне ключи и бумажник. Если отдашь, я останусь на ужин.

— А если нет?

— Уйду. Вызову такси. Позвоню другу. Есть много вариантов. – Заставлять друга тащиться сюда я не намерен, но насчет такси можно подумать, хотя счет за поездку от каньона Брайс до Лагуна-Бич будет внушительным. И тут я вспоминаю, что телефона у меня тоже нет.

— Ты блефуешь. Но это мило. А вот что предлагаю я: мы ужинаем, идем на прогулку с рейнджером под звездным небом – потрясающие впечатления, – ложимся спать, а завтра утром едем домой. Телефон тебе могут прислать по почте, или купишь новый.

Несмотря на сомнения, плечи у меня слегка расслабляются. Похоже, Джилл согласна утром отправиться в обратный путь. Как я и обещал Эрике. Неразумно вести машину по таким дорогам ночью настолько уставшим и заведенным.

— Заметано. – Я протягиваю руку. Она кладет в нее бумажник.

— Ключей у меня сейчас с собой нет, но я отдам их тебе на прогулке. Обещаю.

Хочется ей верить, очень хочется. Я мог бы попросить Мэгги или Эрику вызвать мне такси, но попробую справиться самостоятельно. Я смотрю Джилл в глаза. Она улыбается.

— Утром уедем? Честное слово?

— Да, утром ты двинешься домой, красавчик, – заверяет она. – Давай сделаем заказ. Умираю с голоду.

— Конечно, – отвечаю я.

Ну вот, мы начинаем договариваться. Все пройдет благополучно. Нужно пережить еще всего одну ночь.

Джилл

Чудесно, что Джек подуспокоился и наслаждается угощением. Он явно считает, что это наш последний совместный ужин, но очень ошибается.

— Как тебе стейк? – интересуюсь я. – Куриная пикката и правда объеденье.

— Нормально, – отвечает Джек.

— На вид он скорее средней прожарки, чем с кровью, но нет ничего идеального. Прямо как наши отношения. Они неидеальны, но вместе нам здорово, и мы хорошая команда.

Он не отвечает. Сидит напротив меня, надувшись как ребенок.

— Судя по всему, Мэгги и ее пестрая компания освободили дом, – замечаю я.