Книга Стеклянный угорь, страница 134 – Дж. Дж. Фиртел

— Я уже давно этим занимаюсь, – проговорил мужчина с таким видом, как будто пытался улыбнуться, но лицо не слушалось.

Томми Б. сглотнул. Ему хотелось еще отхлебнуть из стакана, но он не мог: его парализовали вид пистолета, странное спокойствие, окутывающее человека на стуле, и его официальный тон, странным образом подчеркивающий изуродованное лицо.

— Я не хочу в вас стрелять, – продолжал гость. – У меня нет мотива, мы ведь даже не знакомы. Но хотел бы отметить, что вы убили человека, который был должен мне семьдесят пять тысяч долларов и, возможно, нашел бы в будущем гораздо более значительную сумму. Необдуманно с вашей стороны.

— Говорю же вам…

— Первое, что приходит в голову, – вы узнали о деньгах и где-то их спрятали, но я не уверен, что это так. Глядя на ваш дом, я прихожу к выводу, что вам, кроме пикапа, ничего не нужно. Конечно, чужая душа – потемки. Некоторые коллекционируют деньги, как иные коллекционируют пивные кружки. Вы коллекционер?

— Мистер, не знаю, откуда вы и что вам нужно, но я рыбак. Просто рыбак. – Томми Б. удалось расслабить мышцы рук и допить содержимое стакана.

— Я сказал, что не хочу в вас стрелять, – повторил мужчина. – Но не говорил, что не стану.

— Можно мне сесть?

— Конечно. Возьмите один из этих стульев. Давайте поговорим.

Донован осторожно подошел к столу, взял свой стул, развернул его и уселся, стараясь держаться подальше от пистолета. Потом протянул руку к столу, взял бутылку и пристроил у себя на коленях.

— Семьдесят пять штук – чертовски много за убийство сопляка вроде Джои Пицио, – сказал Томми Б., усевшись поудобнее. – Он в жизни столько денег не видывал, даже если считать от рождения до самой смерти.

Мужчина пожал плечами.

— У меня свой бизнес. А в каждом бизнесе свои расценки. Сами знаете. У любого есть своя ставка. Моя именно такова. Мы с мистером Тайсоном пытались добыть кое-какую информацию. Я решил, что есть шанс ее получить, и приложил к поискам ответов немало усилий. Но это моя профессия. Кое-кто присвоил большую сумму, принадлежавшую мистеру Тайсону. Гораздо больше чем семьдесят пять тысяч долларов. Чтобы получить свой гонорар, мне нужно было выяснить, кто это сделал и где находятся деньги. Вот и всё.

Томми Б. сверлил глазами странного посетителя, пытаясь понять, почему тот рассказывает все это ему. Если этот тип пытал, а потом убил Джои Пицио и не стесняется об этом говорить, это может означать только одно: человек в нелепом летнем костюме планирует застрелить Томми. До пистолетов ему самому не добраться. Все, что у него осталось, – информация.

— Беннет Тайсон хотел отжать мой бизнес, – заговорил Донован. – Я всю жизнь его строил и не собираюсь никому отдавать. Я приехал в омаровый кооператив, чтобы отвадить Беннета.

— И поэтому застрелили его и бросили в цистерну к омарам?

— Мне удалось кое-что раскопать, – продолжил Томми Б. – Я знал, что у него фальшивые водительские права, что он не тот, за кого себя выдает, а мой лучший друг – глава муниципалитета, от которого здесь многое зависит. Я знал, что в любой момент, как только пожелаю, могу сделать так, чтобы на Тайсона надели наручники. И хотел, чтобы и Тайсон это знал. А про деньги я вообще был не в курсе.

— Просто конкуренция? – уточнил мужчина. – Еще один охотник на угрей, от которого вы решили избавиться. Я слышал, уже был такой случай прошлой осенью. Мистер Тайсон мне говорил.