Книга Нефритовое бюро непризнанных чувств, страница 45 – Виктор Алеветдинов

— Потому что она нарушает порядок.

Чиновник поставил пометку.

— Недостаточно. Похоже на совместимый конфликт. Что в Вэй Жэне вызывает у Ли Сяо-Лань непреодолимое отвращение?

Сяо-Лань оживилась.

— Его рукава. Самодовольная белизна. Человек не должен выглядеть так, будто его постирали в моральном превосходстве.

— Мои рукава соответствуют должности.

— Вот! Он защищает рукава, как родственников.

— Семейная привязанность к одежде, — записал чиновник. — Ещё?

— Любовь к печатям. Желание оформить даже дыхание. Договор о лапше. Способность находить запятые, когда рядом рушится жизнь. Привычка приходить раньше и делать вид, что это точность, а не тревога.

Вэй резко посмотрел на неё. Сяо-Лань замолчала.

— Последнее похоже не на отвращение, а на понимание.

— Неправда.

— Отрицание внесено. Почему вы не можете состоять в браке?

— Потому что не хотим, — сказали они одновременно.

— Синхронность.

— Случайность, — сказал Вэй.

— Привычка, — сказала Сяо-Лань.

— Опасно. Если Ли Сяо-Лань попадёт в опасность, что сделает Вэй Жэнь?

— Предотвращу ущерб.

— Если Вэй Жэнь попадёт в опасность?

— Сначала скажу, что он сам виноват. Потом вытащу.

— Почему?

— Потому что иначе кто будет неправильно запрещать лапшу?

Чиновник отложил кисть.

— Вы выглядите не как люди, которые ненавидят друг друга, а как супруги на пятнадцатом году брака, у которых просто ещё не было свадьбы.

— Нет, — сказал Вэй.

— Категорически нет, — сказала Сяо-Лань.

— Опять синхронно.

Вэй положил на стойку договор об отсутствии романтических последствий.

— Небо уже поставило «сомнительно», — сказал чиновник. — Я не спорю с Небом до обеда.

Сяо-Лань наклонилась к окну.

— Мы не пара. Нам нужно попасть на Фестиваль, раскрыть дело о поддельных признаниях, снять знак с его ладони, спасти моё бюро и не дать Безымянному Свату превратить город в удобную кашу. Брак в этот список не входит.

— Убедительно. Но для ненависти не подходит. Вы перечислили общее дело.

Он достал печать.

— Во взаимной ненависти отказать.

Печать опустилась на заявление. Красный оттиск вспыхнул:

«Совместимы в конфликте».

Вэй прочитал дважды.

— Такого штампа нет в утверждённом перечне.

— После Фестиваля появляется всё.

— Мы будем обжаловать.

— Обжалуйте вместе.

Сяо-Лань рассмеялась — устало, зло, почти искренне.

— Поздравляю, инспектор. Наша ненависть не прошла проверку качества.

Вэй свернул документы.

— Процедура проведена с нарушениями.

— Конечно. Это чиновник, Небо, Книга и моя привычка замечать ваши тревожные рукава.

— Мои рукава не тревожные.

Чиновник негромко кашлянул.

— Вот видите? Совместимы.

Вэй вышел первым, но из-за ленты остановился через два шага.

— Не говорите.

— Что именно?

— Ничего. Особенно про пятнадцатый год брака.

Через три шага она добавила:

— Но для пятнадцатого года вы неплохо сохранились.

Это была чрезвычайная нелепость.

Вечером они сидели у реки: возвращаться в бюро после провала взаимной ненависти оказалось труднее, чем идти дальше. Юйлань шумел за спиной, мальчишки бросали в воду бумажные лодочки с желаниями, которые быстро намокали и становились честнее.

Сяо-Лань сидела на каменном бортике. Вэй устроился рядом — достаточно близко, чтобы ленты не звенели, и достаточно далеко, чтобы оба могли считать это случайностью архитектуры.