Онлайн книга «Правда без лицензии»
|
Около полуночи, чтобы никого в квартире не разбудить и не потревожить, Бьен медленно — вдруг она упустила, как кто-нибудь потихоньку вышел в коридор, заметит её и поднимет шум? — просочилась сквозь дверь своей комнаты, затем, прихватив верхнюю одежду и ботинки, прошла сквозь входную. Обулась на лестничной площадке, одевалась уже на ходу. Тогда-то веритарчесса и обнаружила то, чем шуршала мадам Катрина: в карманы пальто были подсунуты конфеты. Бьен с улыбкой покачала головой и подняла воротник. Своеобразное материнское одобрение затеи ей польстило. Главное теперь, чтобы конфеты не растаяли ненароком, а то сладкая масса шоколада и измельчённых орехов прилипнет к кобуре и пистолю… Бьен на цыпочках миновала тёмную проходную и прямиком сквозь дверь выскочила на крыльцо. Порыв не по-весеннему ледяного ветра мгновенно пробрал девушку до костей. Съёжившись, она отважно шагнула в темноту улицы, размытую жёлтыми пятнами фонарей. Путь до Злачного Уголка предстоял неблизкий, пеший и оттого весьма продолжительный. Родной город, зловеще притихший, ночью казался знакомым и одновременно чужим. Мрак его закоулков и теней как будто бы ожил и теперь нетерпеливо ворочался в ожидании зазевавшейся добычи. Бьен знала, что такое и Вправду возможно, особенно в ночи, подобные этой — стылые, ветреные. Когда Солнце греет другую сторону Земли, настаёт время Стужи, а уж она всегда готова поймать в свои объятия беспечного прохожего. Одно хорошо — зима закончилась, и морозов, прихватывающих воду корочкой льда, до осени можно не ждать. Остудиться насмерть за несколько часов, проведённых на воздухе, человеку не грозит… хотя опасность Остуды существует всегда, даже знойным летом, поэтому лучше не стоять подолгу на одном месте. Веритарчесса выбрала бодрый темп ходьбы — так, чтобы не уставать и не замёрзнуть. И первые минуты морщилась, слушая, как непривычно громко разносится по улице стук шагов. Потом не выдержала и всё же применила колдовство, «окутав» ноги звуконепроницаемым пологом. Бьен Грандин ни разу за двадцать три года жизни не ходила по ночному Иннакарту в одиночестве, её в таких — весьма редких — случаях сопровождал Орест (позднее — Рэм). И, разумеется, брата с сестрой подвозил до места назначения, а потом увозил до дома на своём шарэтте Тьяго: это условие поставила мадам Катрина, когда давала тогда ещё несовершеннолетней дочери разрешение на применение колдовских способностей ради выгоды. В полночь улицы Иннакарта затихали, и транспортные средства можно было увидеть только в Злачном Уголке, Светлом и подобных районах, и на дорогах между ними. На пути из Ландышевого переулка Бьен встретила только один экипаж, наёмный, поджидающий таких вот полуночников, и поспешила прижаться к стене, чтобы возчик её не заметил и не начал предлагать свои услуги. Ей не хотелось показывать удостоверение веритарчера и доказывать собственное право (и обязанность) на несение службы в любое время суток. Экипаж медленно прополз мимо и скрылся за поворотом. Бьен выждала пару минут и продолжила путь. Спустя четверть часа ей пришлось снова применить колдовство, чтобы отвлечь патруль жандармов, — по той же самой причине, что и возчика. По счастью, этот случай применения колдовства оказался последним… до поры. |