Онлайн книга «Смерть на Кикладах. Сборник детективов №3»
|
В течение пяти недель ВВС США безуспешно искали бомбу. Поиски прекратили после того, как 11 марта 1958 года в штате Южная Каролина с бомбардировщика была случайно сброшена другая водородная бомба, что привело к более тяжелым последствиям. Тогда первую из двух бомб стали рассматривать как безвозвратно потерянную. По данным экспертов министерства обороны США, в настоящее время она покоится на дне моря под шестиметровой толщей воды, погруженная в песок на пять метров. Для ее поиска и извлечения, по расчетам специалистов, требуется около пяти лет и 23 млн. долларов…» Они все поплатятся. Все! Без исключения! Он, Бернар Джошуа Картье-Левитт, ждал этого долгие годы. Говорят, что месть — это блюдо, которое надо подавать холодным, и ощущения от долгожданной, наконец-то свершившейся мести более сладостны, чем если бы у жаждущего расплаты была возможность расквитаться с врагом немедля. Может быть, ему сложно судить об этом. Но для него это гораздо больше, чем месть. Им движет Идея, и у него есть соратники. Его враг слишком силен и всемогущ, чтобы он мог с ним справиться в одиночку. Да и что он мог сделать еще двадцать лет назад, несмышленый мальчишка, раздавленный горем, что свалилось в одночасье на него и его семью? Бернар прекрасно помнил, как долго и тщательно его родители готовились к той поездке в Испанию. И отец, и мать были известными археологами. Они так радовались, что смогут совместить свою страсть к археологии и семейный отдых. Родители уже много лет искали следы стоянок викингов на испанской земле; помнится, что у отца — профессора Университета Торонто — была даже целая теория на этот счет. Они уехали на две недели раньше, чтобы подготовить лагерь и дом для совместного проживания, который арендовали у местного фермера. Детей задержали занятия в школе, их должен был вскоре привезти мамин брат. Когда случилась та злосчастная авария, во время которой у упавшей с самолета ВВС США ядерной бомбы от удара о фюзеляж разрушился корпус, а радиоактивное вещество попало в почву, заразив ее радиацией на несколько квадратных километров, еще никто ничего не понимал. Оцеплять территорию стали только через две недели, когда информация просочилась в местную прессу. Да и то шумиху быстро приглушили, заявив, что опасности для населения нет никакой. Все эти две недели родители трудились на раскопе с раннего утра и до поздней ночи. Супруги не смотрели телевизор и не читали газет, им было не до того: похоже, что теория отца подтверждалась полностью, и он был близок к самому большому открытию в своей жизни. Мать почувствовала неладное, когда однажды ее муж вдруг не вернулся с раскопа к обеду. Профессор Картье-Левитт внезапно потерял сознание и пролежал в траншее больше двух часов, пока жена его не обнаружила. Она вызвала рабочих, те на носилках вынесли отца и отвезли в больницу. Переговорив с докторами, мать вернулась на раскоп со счетчиком Гейгера. Когда прибор словно взбесился, она поняла, что все кончено… Первым от лучевой болезни умер отец: он получил самую большую дозу. «Сгорел» за два месяца. Незадолго перед тем, как покинуть этот мир, отец передал Бернару свою истрепанную Библию. По лежавшей в ней закладке Бернар открыл книгу и прочел тогда, сидя в коридоре на холодном и неудобном металлическом стуле: «Если я пойду и долиною смертной тени, то не убоюсь зла, потому что Ты со мной». Отец был глубоко верующим человеком и никого ни в чем не винил… Эти строки, обведенные карандашом, из любимого отцом двадцать второго Псалома Давида, на долгие годы врезались Бернару в память, но понимать их полностью, как и весь Псалом, он стал значительно позже… |