Книга Принцесса Восточного Созвездия, страница 108 – Селина Катрин

Я смотрел на фигурку, которая собирала на влажном песке наши вещи, и впервые не знал, что ответить.

Перед тем как уйти, террасорка внезапно достала бурдюк и наполнила водой.

— Зачем? У нас на шаттле полно воды, к тому же питьевой, — не понял я.

— Это не для шаттла, это для железного верблюда. Мы долго отсутствовали, надо полить его водой, раз есть такая возможность. И ему будет легче, и нам можно будет сесть без боязни получить ожоги.

[1] Речь идёт о событиях до книги «Охота на эмиссара». У цваргов может формироваться привыкание к бета-колебаниям определённого гуманоида, из-за чего организм перестраивается, начиная поглощать и питаться эмоциями конкретного гуманоида. Это называется привязкой. В таких ситуациях, если цварга разделить с источником привязки на долгое время, он умрёт. Понять по внешним факторам, привязан цварг или нет, нет никакой возможности. Именно поэтому до недавнего времени на Цварге официально были запрещены разводы, так как развод для привязанного цварга мог означать смертную казнь. В книге «Охота на эмиссара» происходит первый громкий развод по обоюдному согласию. В книге «Генетика любви» — первый громкий развод по желанию женщины. Подробную хронологию событий галактического масштаба на территории Федерации можно посмотреть в таймлайн-схеме ФОМа.

[2] АУЦ — Аппарат Управления Цваргом.

[3] Планетарная Лаборатория на Цварге — вторая организация, которая ввиду демографического кризиса имеет влияние не меньшее, чем Аппарат Управления Цваргом. Перед тем, как сочетаться браком, Планетарная Лаборатория обычно высчитывает вероятность появления детей — так называемый процент совместимости цварга и цваргини.

Шейна

«Он её не любит!» — крутилось в голове с тех пор, как мы вернулись с оазиса. От этой мысли внутри всё тревожно замирало.

Дух этой женщины, который Янн называл голограммой, оказался ослепительно красивым. Даже в показанных Леей фильмах я не видела ничего подобного. В первую секунду, когда его жена невесомыми голубыми нитями соткалась из воздуха, я подумала, что такая женщина достойна носить золотую вуалеску и быть женой самого султана, но затем она открыла рот, и из её нутра полилось столько несправедливой гнили, что мне хотелось позорно кричать и топать ногами.

Как можно так относиться к собственному мужу?

Как можно так грешить?!

Злость, возмущение и другие ужасные чувства кипели в моей крови… Но они достаточно быстро улетучились потому, что появилась другая: если у Янна нет любимой жены, могу ли я стать ею? Имею ли право хотя бы попытаться?

Пару дней назад я попросила Лею показать мне несколько фильмов про отношения на Цварге и теперь куда лучше понимала, что происходит в первую брачную ночь. Бриджид и Силис хором говорили, что это — больно, неприятно и надо терпеть, но те подвижные картинки, что показала Лея, утверждали совершенно обратное. Опять же, Файона всегда с искренней теплотой отзывалась о своём муже…

Если в первый раз, когда я пробралась ночью в апартаменты Янна во дворце, мной руководил страх выйти замуж за Гафура, то теперь, думая о цварге, я чувствовала, как внутри всё покрывается сладкой патокой. Надо лишь дождаться вечера, ведь Владыка говорил, что мужской огонь горит особенно ярко в ночи.