Онлайн книга «Папа для особенной звёздочки»
|
Арбитр медленно выдвигался из корпуса «Восхода». Прозрачная сферическая капсула из многослойного кристаллполимера выглядела хрупкой на фоне боевых кораблей, но именно в этой сфере должны были решаться судьбы систем, а не проверяться калибры орудий. В динамиках «Гепарда» зашипело, зашуршало, раздались кричаще-щёлкающие звуки вперемешку с переливчато-мелодичными голосами. Поверх гула электронный ретранслятор принялся переводить. — …привели флот вплотную к спорным секторам и ещё смеете говорить о нейтралитете?! — Голос представителя Нора на фоне срывался на резкий металлический скрежет. Переводчик на секунду завис, выдав что-то вроде «угроза территориальной целостности с элементами… плесени», и только потом скорректировался. — Нам прекрасно известно, что вы вели закрытые переговоры с Цваргом о перераспределении металлических шахт! — Не перевирайте факты! — рявкнул в ответ военный дипломат Хайра, и в эфир посыпались нецензурные щелчки, которые переводчик благоразумно заменил нейтральным «неприемлемая лексика». — Это вы первыми усилили орбитальную группировку и запросили наблюдателей с Цварга. Слишком уж вовремя они появились, чтобы это было совпадением! — Наблюдателей, а не ударную эскадру! В отличие от вас, мы не подтягивали тяжёлый крейсер к обороне! — Говорит адмирал Космического Флота Федерации Объединённых Миров Ксайрон Эллариан. — Голос Ксайрона ворвался в общий эфир ровно и жёстко. Он выдержал короткую паузу — не для эффекта, а чтобы дать переводчикам время донести, кто именно вышел на связь. — Заявляю, что ни Нор, ни Хайр не ведут с Цваргом тайных переговоров о перераспределении шахт. Ни сегодня, ни вчера, ни неделю назад, — продолжил он спокойно. — Напоминаю, крейсер Цварга находится здесь не как союзник одной из сторон и не как скрытая ударная сила. Цварг не станет забирать спорные территории. Мы не нуждаемся в ваших ресурсах ценой войны. Мы выступаем гарантом мирных переговоров, и потому «Восход» занял позицию между вами. Арбитр уже размещён на нашем корпусе, чтобы можно было вести переговоры. В эфире последовала пауза, а сразу после обрушилось: — Какой шварховой матери эти… — последовало непереводимое слово, — …притащили столько кораблей? — Мы не рискнём высаживаться в арбитре, пока он на корпусе цваргского крейсера! Это какая-то ловушка! И вы несколькими неделями ранее уже демонстрировали, что выступаете на стороне Нора! — Господа, то было ошибкой навигации. Крейсером управлял не я, и, к сожалению… — Ха, ошибкой?! И активированные мощные сканеры тоже были случайностью? Может, ещё заявите, что крейсер отдали в руки зелёного кадета? Не пытайтесь увести разговор в гиперпространство! Ксайрон скрипнул зубами от досады. Вот же Ворт… и тут всё испортил, хотя находился вдалеке. Тарсий оговорился, что с него срезали все награды, а за попытку сокрытия информации из чёрного ящика и вовсе присудили несколько лет на астероиде. И поделом ему! Дальше вновь начал разгораться спор. Ксайрон попытался вставить слово, но спор перешёл на кудахтанье и крики, даже переводчик уже справлялся с трудом и с задержкой. — …слышали, как он говорит?! — Это ультиматум! Цварг встал между нами, значит, он уже выбрал сторону! — Навести орудия! — Зафиксировать цели! — Господа, остановитесь. |