Книга Ловелас. Том 4, страница 23 – Илья Взоров

Во-вторых, «Крепкий орешек». Один полицейский, один нью-йоркский небоскрёб, рождественский корпоратив, банда «террористов»-грабителей под предводительством обаятельного злодея с европейским акцентом. Все заложники в одном зале, вместе с женой главного героя. И да, этот образ тоже под Монро!

«Орешек» ползает по вентиляции, босой, в окровавленной майке. Я переписал немцев на бывших нацистов, осевших в Аргентине, — для пятидесятых такая фактура должна зайти идеально. Все сцены с броневиком, вертолетами сделаны аккуратно, один в один и стараясь не впасть ни в какой анахронизм.

К утру третьего дня оба скрипта лежали стопкой на моей койке.

В обеденный час пришёл Аарон.

Сел напротив меня, в комнате для адвокатских встреч, молча принял у меня ещё два новых фильма. Полистал. Поднял глаза.

— Кит. У тебя все в порядке?

— А что?

— Это ещё два полнометражных синопсиса. За двое суток!

— Аарон, тут в одиночке делать вообще нечего. Я уже почти жалею, когда меня переведут в общий блок.

— Голливуд лишится еще дюжины шедевров?

Мы посмеялись, потом я изучил драфт апелляции, Аарон рассказал, как продвигаются дела у Смута и партнеров в Техасе. Уже в конце встречи достал три тёмно-зелёных блока «Lucky Strike». Положил передо мной.

— Это — местная валюта. Тут всё покупается за сигареты: услуги, информация, тишина. Один блок — большое одолжение, две пачки — серьёзная договорённость. Целая пачка нераспечатанная — почти доллар по тюремному курсу. Кроме того, мисс Кларк дала мне денег, я положил триста долларов на ваш тюремный счет. Можно пользоваться ларьком, разными услугами типа парикмахера.

Я с сожалением почесал свой ежик. Когда еще отрастут?

— Понятно.

— Дальше. — Он подался вперёд, понизил голос. — Кит, поменьше болтай. Везде стукачи. С соседями по блоку разговаривай вежливо, но без откровенностей. С охранниками — тем более. Никаких подробностей про дело.

— Ясно.

— Цепляться к тебе охранники не должны. Дело на контроле у губернатора. Бедный Эрл Уоррен, — сказал адвокат почти ласково. — Знал бы ты, в каком он сейчас положении, ты бы ему свечку поставил.

— Просвети меня.

— Уоррен в ноябре поддержал Айка на конвенции — там была сложная закулисная игра, и Эйзенхауэр, по слухам, пообещал ему первое же место в Верховном суде, которое освободится. Айк президентом будет с двадцатого января. Председатель Верховного суда Винсон в любой момент может уйти — он немолод и нездоров. Почти присмерти. Уоррен ждёт этого как девушка ждёт предложения руки. Понимаешь?

— Понимаю.

— А теперь ему на стол падает запрос об экстрадиции. Молодой издатель журнала, дело о порнографии, обвинение из Техаса, в зале суда лично является Мэрилин Монро, газеты на первой полосе печатают твою фотографии. Левые требуют от Уоррена не выдавать — свобода слова, цензура… Правые требуют выдать — порок надо корчевать, мораль надо защищать, иначе Голливуд расплавит Америку, и так далее. Техас давит по своей линии, через губернатора Шиверса. И всё это — за три-четыре недели до того, как Уоррен надеется получить от Айка должность.

Мне почему-то было совсем не жалко Уоррена. Политика — это всегда дерьмо.

— Бедняга.

— Если он подпишет — потеряет калифорнийских либералов, а это половина его базы, и при утверждении в Сенате это всплывёт. Если не подпишет — техасские сенаторы при том же утверждении устроят ему ад: «Защищаете порнографа, господин Уоррен?» И в любой версии — он увязает в скандале именно тогда, когда ему нужна тишина. Самая дорогая тишина в его карьере.