Книга Пока не погаснет последний фонарь. Том 4, страница 190 – Вероника Шэн, Ангелина Шэн

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.ec

Онлайн книга «Пока не погаснет последний фонарь. Том 4»

📃 Cтраница 190

До полуночи оставалась еще пара часов. До того момента, как погаснет последний фонарь и игра ао-андона подойдет к концу.

Неужели следующий день станет первым днем нашей новой жизни?.. Я даже не подумала о возвращении к своей старой. Этого не будет. Никогда. Моя старая жизнь осталась в прошлом.

Меня ждала новая…

Ведь я выжила. Мы выжили. Мы через столько прошли… И словно родились заново. Возможно даже, именно этой ночью.

В тот момент, когда я посмотрела на небо, словно ждала, что его вот-вот могут пронзить лучи утреннего солнца, словно на нем я могла прочесть однозначный ответ, я поняла, действительно поняла…

Все закончилось.

Пусть и не ясно как… но закончилось.

Мы или проиграли, или победили. Больше не будет шанса на реванш. Не будет еще одного круга. Я больше не буду бороться за жизнь, балансировать на грани смерти… Таким образом. Если мы проиграли, это будет бесповоротный конец. Если же победили… то продолжим жить, хоть смерть все равно будет рядом. Она всегда рядом…

И все же сегодня мы вырвались из ее хватки. Почему-то я в это верила. Почему-то чувствовала, что смерть отступила.

Мы свободны. Не от груза пережитого, не от груза болезненных чувств, не от груза страха и воспоминаний – все это теперь часть нас. Навсегда. Наши проклятие и награда.

Ведь мы живы.

— Все закончилось, – повторил Ивасаки.

— Да, – согласилась Йоко, а Эмири и Хираи кивнули.

— Мы справились, – негромко заключил Кадзуо.

— Мы живы, – шепотом добавила я.

Иллюстрация к книге — Пока не погаснет последний фонарь. Том 4 [book-illustration-38.webp]

Эпилог

雨降って地固まる

После дождя земля твердеет

Иллюстрация к книге — Пока не погаснет последний фонарь. Том 4 [book-illustration-39.webp]

Солнце ярко светило на чистом, почти лишенном облаков небе нежного голубого оттенка, окутывало парк жаром, от которого можно было немного отдохнуть в тени раскидистых деревьев. Мы с Кадзуо стояли на мосту под одним зонтом на двоих, глядя на гладкую поверхность пруда. И оба были погружены в свои мысли.

Наступила уже середина сентября. С той самой ночи прошло чуть больше месяца… Так много и так мало. С одной стороны, целый месяц обычной жизни. Но с другой – мы провели в городе канашибари, по нашим ощущениям, почти столько же, а потому я все еще не привыкла.

Точнее, не отвыкла от того, к чему привыкла, выживая в кайданах.

Лето закончилось, и наступила осень. Словно новая глава… Но я чувствовала себя так, будто, перелистывая в книге страницу, замерла. Так, будто держала тонкий лист, отделяющий новую главу от уже прочитанной, но не закрывала завершенную… А потому все не могла начать читать следующую.

— Минори всегда любила ходить в парки, – нарушила я тишину. – Даже если просто погулять, послушать музыку или поболтать. Но особенно ей нравилось устраивать пикники… Киёси не ходил с нами, говорил, что ему скучно. – Я улыбнулась, и Кадзуо, переведя взгляд с пруда на меня, улыбнулся в ответ. – Но мы всегда праздновали о-цукими[47] вместе. Брат с детства любил этот праздник… О-цукими уже через пару дней.

— Я не помню того, что было в раннем детстве, – отозвался Кадзуо. – Когда же стал постарше, точно помню, что мы ничего не праздновали. Отец всегда был занят. Или же не хотел праздновать, теперь и не скажешь наверняка. Но… Я помню, как однажды уговорил Исао пойти полюбоваться луной.

Я не стала уточнять, почему его нужно было уговаривать. Кадзуо же коротко усмехнулся и качнул головой:

— Я даже убедил Исао украсить дом и приготовить данго. Сейчас я понимаю, что ему было совсем не до того, но он все же согласился. Помню, как я радовался.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь