Книга Восьмой свидетель, страница 184 – Стив Кавана

— Да, определить сходство не удалось.

— Взгляните, пожалуйста, вот на это – как следует взгляните, не спеша… – произнесла Кейт, склонившись над столом и принявшись водить пальцем по сенсорной панели своего лэптопа.

Большой экран, обращенный к свидетелю, осветился, и на нем появился отпечаток ладони. Зеленого цвета, шириной в четыре фута. Чтобы присяжные и эксперт могли как следует его разглядеть.

— Мистер Бьюд, данный отпечаток был обнаружен прошлой ночью. Оригинал предоставлен обвинению сегодня утром. Раньше вы не видели этот отпечаток, верно?

— Верно.

Кейт потыкала пальцем в панель, опять подвигала им. Изображение на экране изменилось. Зеленый отпечаток переместился в левую часть экрана, а справа от него появился другой, черный.

— Отпечаток, который вы видите на правой стороне экрана, – это тот, который вы изучили и пришли к выводу, что он не может принадлежать обвиняемому, верно?

— Да.

Кейт нажала клавишу возврата на лэптопе, затем приложила к панели сразу два пальца.

— Посмотрите, что получается, если наложить эти изображения друг на друга, – сказала она.

Когда ее пальцы заскользили по панели, отпечаток справа переместился, накладываясь на зеленое изображение слева – как будто последняя деталька головоломки встала на свое место. Дуги, петли и завитки на отпечатках в точности совпали друг с другом.

— Я не прошу вас проводить криминалистическое исследование прямо сейчас, со свидетельского места, но вы согласны, что эти узоры очень похожи?

— Вы не против, если я рассмотрю их поближе? – отозвался Бьюд.

Судья дал ему такое разрешение. Эксперт вышел из-за свидетельской трибуны и встал прямо перед экраном. Его пальцы прошлись по линиям отпечатков; иногда он прикладывал большой палец к одному месту и вытягивал указательный, чтобы коснуться другой точки изображения. Что-то бормотал себе под нос, пока его руки и взгляд скользили по экрану.

Я затаил дыхание.

Наконец Бьюд кивнул – по-видимому, чем-то удовлетворившись – и вернулся на свидетельское место.

— Благодарю вас, ваша честь, – сказал он. – Пусть даже сравнение отпечатков все чаще осуществляется при помощи электроники, его лучше всего проводить на глаз и с помощью контрольных замеров. Эти два отпечатка имеют сходство по меньшей мере в одиннадцати точках.

— И что из этого следует?

— Следует, что с точки зрения эксперта это очень хорошее совпадение – на первый взгляд. Конечно, мне потребуется больше времени для окончательного подтверждения.

Я наклонился к Кейт. Она опустила голову, явно обеспокоенная. Видно, подумала, что я собираюсь сказать ей, что она упустила возможность задать ключевой вопрос. Ее беспокойства как не бывало, когда я шепнул:

— Бьюд вроде настроен благожелательно. Когда он сойдет с трибуны, не спросишь у него, нет ли у него жвачки?

— Я не собираюсь просить у него жвачку! Я сама тебе достану, – прошипела Кейт в ответ, после чего громко произнесла: – Спасибо, мистер Бьюд!

Судья вопросительно посмотрел на Кастро. Тот потирал виски и пристально рассматривал оба снимка. Ему явно не хотелось, чтобы эта улика произвела впечатление на присяжных, но если б он задал Бьюду еще какой-то вопрос, это лишь дало бы тому шанс лишний раз подтвердить сходство отпечатков. Прокурор сказал судье, что вопросов не имеет.