Книга За любимым на край Вселенной, страница 63 – Алёна Орлова, Джейн Лувако

— На Мидгарде совсем не осталось светлых сил, малыш голодает, не бери его с собой, — меж тем говорила богиня. — Я позабочусь о нём, — она легко поглаживала бабочку засветившейся ладонью, а я во все глаза смотрела, как нежится от такой ласки наш Пятница. — Ну иди, отдыхай, на сегодня с тебя хватит, — она легко стряхнула с руки недовольно запищавшего мотылька и обернулась ко мне. — А ты чего стоишь? Присаживайся к столу, сейчас ужинать будем.

Я практически не замечала, что ем, раздумывая, как тактичнее начать разговор про Пересвета, а мой взгляд всё чаще останавливался на двух лунах, сияющих в небе этого мира.

— Что такого любопытного ты увидела в окне? — видимо, богиня не выдержала моего упорного молчания.

— Удивительно видеть в небе две луны, — не стала кривить душой, любуясь прекрасным зрелищем.

— Ранее ваша Мидгард-земля имела три луны — Фатта, Месяц и Леля, — не веря в услышанное, я смотрела на враз постаревшее лицо богини с печальными глазами, почему-то продолжать тему лун расхотелось, и я спросила то, что хотела узнать ещё на космодроме:

— А как называется ваша звезда?

— Правильно говорить не звезда, а солнце, — поправила она. — Это название не только вашего светила, но и других, у коих не менее восьми планет-земель. А у кого меньше — те звёзды. Вот ваше светило — это Ярило солнце, а наше — она задумалась на мгновение, — на вашем мёртвом языке называется Альфа Центавра. До твоего дома три дальние дали, — она, видимо, назвала местную единицу измерения, а я вспомнила астрофизику.

— 4,367 световых года… Далеко я забралась…

— А далеко ли ты идёшь, Наденька, и что ищешь?

Вот и пришло время узнать, жив ли ещё мой Пересвет или…

Даже во рту пересохло, так страшно было говорить, ведь сейчас парень всё ещё оставался живым для меня, и надежда на его спасение грела душу. Но я всегда придерживалась правила: лучше горькая правда, чем сладкая ложь.

— Куда иду, не знаю, а ищу я Пересвета из отряда Фениксов, — как смогла, оформила свои мысли. — Не слыхала ли ты про него, бабушка Карна?

Женщина была настолько добра и непринуждённа в общении, что я просто не смогла произнести холодное слово “богиня”, но она не обиделась и не сделала замечания, а одобрительно улыбнулась.

— Как не слыхать! Я его последней на земле своей видала, перед тем как он на битву отправился, в которой и пропал. Он прилетал ко мне, привозил от батюшки своего поклон и травы для меня. На твоём месте и сидел, — её лицо озарилось лукавой улыбкой. — Я старая, давно на свете Сварожьем живу, про всех в мирах слыхала! Да ты не бойся, милая, живой он.

У меня даже руки задрожали, не думала, что настолько буду переживать и нервничать, но вот поди ж ты… А богиня, налив из самовара душистого чая и подав стакан мне, продолжила:

— Он сейчас в чертоге Финиста, добираться туда полтора круга дальних далей. Да и дорога опасная, чертог Финиста теперь под кощеями голову склонил. Готова ли ты, голубушка, дальше идти этой дорогой?

Я не знала, что такое “полтора круга дальних далей”, но если чисто математически три этих далей чуть больше четырёх световых года, то чертог где-то на другом конце Вселенной.

— Да, бабушка, готова, — ответила твёрдо, абсолютно не сомневаясь в своём решении.

— Хорошо, милая, тогда иди спать-почивать, утро вечера мудренее…