Книга Как превратить кота в дракона, страница 77 – Лиззи Голден

На миг становится дурно. Корзина с фруктами падает мне под ноги. Я пошатываюсь, а потом чувствую, как меня подхватывают сильные руки.

Хлоя

Медленно прихожу в себя. Меня окружает небольшая толпа зевак ― привычных жителей с блеклого цвета волосами, в обычных робах неброских оттенков. Сзади меня поддерживает кто-то… Резко дергаюсь, отчего голова начинает еще больше кружиться. Разворачиваюсь и снова вижу его.

Нет, это не сон. Он настоящий. И он стоит так близко, что я могу разглядеть каждую причудливую деталь его одежды, железных лат с гербом… дракона.

— Вы в порядке? ― Он обеспокоенно смотрит на меня.

Это тот самый голос из сна. Он звучал и раньше в моей голове, приказывая собрать вещи и уходить, куда глаза глядят. Но больше всего не укладывается, что он ― настоящий. И это… это же брат Эмиля, верно?

— Да… вроде бы, ― растерянно мямлю я, пытаясь собрать мысли в кучу.

— Я могу вас проводить. ― Мужчина ловко подхватывает мою корзинку, мягко, но настойчиво ведет меня под руку подальше от любопытной толпы. Пока мы протискиваемся сквозь торговые ряды, я молчу и делаю вид, что так и должно быть. Но как только рынок остается позади, и мы сворачиваем за угол небольшого паба, я притормаживаю и становлюсь перед мужчиной, уперев руки в бока.

— Вас зовут Марсель, верно? ― спрашиваю я в лоб, без предисловий. Самое интересное, что мужчина ничуточки не удивлен.

— Послушай, Хлоя, ― быстро проговаривает он, обращаясь ко мне так, будто мы давно знакомы. ― Сделай все возможное, чтобы Эмиль передумал открывать портал в Эйдралис…

— Что? Откуда ты знаешь о портале? ― вырывается у меня, и я тоже начинаю говорить с ним по-свойски, раз он позволяет себе такие вольности с малознакомой девушкой.

— Я много чего знаю, ― уклончиво отвечает тот, не отрывая от меня взгляда. На миг кажется, что его желтые глаза гипнотизируют меня: в голове появляется легкий туман. Отворачиваюсь от греха подальше.

— Тогда… если ты не в Эйдралисе, а здесь, ― медленно проговариваю я, пытаясь осознать, что все это правда, а не плод воображения. ― То почему не покажешься брату? Он весь извелся, между прочим, думая, что тебе грозит опасность! ― выкрикиваю я последнюю фразу, потому что поведение Марселя возмутительное. Ишь, всезнайка какой ― а брата успокоить не желает!

Тот вдруг бледнеет и отводит взгляд. Сразу в голове проясняется. Так… значит, и правда пытался меня заколдовать. С ним надо держать ухо востро!

— Я не могу… ― выдавливает он. ― Это… это неважно. Просто не открывайте портал. Я здесь и спасать меня не нужно…

— Ну так пойди и скажи это ему! В чем проблема? ― не могу понять я. ― Или ты с ним рассорился? И вообще… как попал в Нимверию? Тебя тоже не захотели подождать, что ли?

Марсель смотрит на меня так, будто резко перестал понимать нашу речь. Притворяется, не более.

— Ты же волшебник, да? ― уточняю, хотя и так все понятно. ― И дракон. Тебе что, гордость драконья не позволяет прийти и с братом помириться, я не могу понять?

Вообще-то с драконами так себя не ведут. А то мало ли что им в голову взбредет ― накинутся, сожрут, а потом скажут, что так и было. Или огонь выпустят и волосы, чего доброго, сожгут. Надо быть поосторожнее.

— Я не могу к нему пойти, ― тихо повторяет Марсель, глядя на меня, но на этот раз я не чувствую ничего подозрительного. ― Правда. Просто поверь, что есть вещи, которые я не могу изменить.