Книга Пекарня маленьких радостей, страница 31 – Фиона Сталь

— Простите, — я подошла к ней. — Сколько стоит масло?

— Две монеты за фунт, — басовито ответила дородная женщина.

Две. А у меня одна. Крах.

Я стояла в растерянности. Без масла бриошь не получится. Это был ключевой ингредиент.

— А… а полфунта можно? — с надеждой спросила я.

— Чего? — она смерила меня презрительным взглядом. — Полфунта? Девочка, я такими крохами не торгую. Или бери фунт, или иди своей дорогой.

Я почувствовала, как щеки заливает краска.

— Но у меня только одна монета…

— Тогда иди и заработай вторую, — отрезала она и отвернулась к другой покупательнице.

Я стояла, как оплеванная. Что делать? Все пропало?

— У нее не бери, — раздался тихий голос за моей спиной.

Я обернулась. Рядом стояла мэтр Иветт с плетеной корзинкой в руках.

— Ее масло из коровьего молока, оно для жарки хорошо. А для сдобы нужно масло пожирнее, из сливок. Вон, видишь, в том ряду сидит Маргрет с фермы? У нее и козы, и коровы. У нее масло самое лучшее в городе. И она добрая, может, и уступит.

Она показала на худенькую женщину с обветренным лицом, которая сидела чуть поодаль. Я с благодарностью кивнула мэтр Иветт и подошла к Маргрет.

— Доброго дня. Скажите, почем у вас масло?

— Сливочное — две монеты фунт. Козье — полторы, — ответила она, не отрываясь от вязания.

— А можно… можно я куплю на одну монету? Сколько получится?

Она подняла на меня уставшие глаза.

— На одну? Ну, выйдет чуть больше полфунта. Тебе взвесить?

— Да! Да, пожалуйста! — выдохнула я с облегчением.

Она отрезала от большого круга щедрый кусок, завернула его в чистые капустные листья. Я протянула ей свою последнюю монету.

Обратно домой я несла свои сокровища — яйца, кулечек с сахаром и драгоценное масло — как хрустальную вазу. Я вложила в них все, что у нас было. Права на ошибку у меня не было.

* * *

— Мама, что это? — Тобиас с любопытством заглядывал в миску, где я смешивала ингредиенты. — Ты кладешь в тесто яйца? И сахар? Разве так делают?

— Иногда делают, — я улыбнулась, разбивая уже шестое яйцо. — Когда хотят сделать не просто хлеб, а настоящий праздник.

Тесто на бриошь было капризным. Оно требовало точности и терпения. Я отмерила муку, смешала ее с дрожжами и сахаром. Отдельно взбила яйца. Соединила все вместе. Начался самый сложный этап.

Без миксера мне приходилось все делать вручную. Я месила тесто, растягивала его, отбивала об стол. Оно было липким, жидковатым, совсем не похожим на упругий шар для обычного хлеба. Тобиас смотрел на меня с сомнением.

— Мама, оно какое-то… неправильное. Жидкое.

— Так и должно быть, — успокоила я его, хотя у самой в душе шевелился червячок сомнения. — Мы должны его долго-долго месить, пока оно не станет гладким и не перестанет липнуть к рукам.

Я месила его почти час. Руки гудели, спина отваливалась. Пот градом катился со лба. Но я видела, как тесто меняется. Оно становилось эластичным, шелковистым. Наконец, оно было готово к главному. К маслу.

Масло я заранее нарезала на маленькие кубики и охладила. Теперь нужно было вмешать его в тесто. По одному кубику.

— А теперь что? — Тобиас придвинулся еще ближе.

— А теперь самое интересное. Будем кормить наше тесто маслом.

Я бросила первый кубик. Тесто тут же стало скользким, жирным, казалось, оно расслаивается.

— Ой! — воскликнул Тобиас. — Оно испортилось!