Книга Перекресток воронов, страница 75 – Анджей Сапковский

Он не закончил. Проницательно взглянул на ведьмака.

— Ты бы не затеял этот разговор, – сообразил он, – если б чего-то не хотел. М-м?

— Я бы хотел помочь. Потому что так себе думаю, что помощь нужна.

— То есть?

— По-моему, – Геральт встал рядом и тоже оперся на частокол, – для охоты стоило бы нанять кого-то, кто в чудовищах сведущ. Имеет понятие о том, где они живут, где пасутся, какими путями мигрируют… Кто сумел бы окружить…

Примиан Грохот долго смотрел на него.

— А вышло бы, – спросил он тихо, – кого-то такого нанять?

— Где есть желание и средства, – Геральт тоже понизил голос, – там найдется и возможность. Но…

— Но что?

— Гиппокампы создания пугливые. Плавающий кабак с такой командой, – Геральт тоже кивнул на окно, – ни одного шанса не имеет к ним даже приблизиться. Кроме того…

— Ну?

— Зачем делиться? Пусть король будет благодарен за гиппокампа… одному человеку.

— Понимаю. – Наследник пивовара кашлянул, огляделся. – А сколько… сколько стоила бы мне такая помощь?

— О моем гонораре, – усмехнулся Геральт, – поговорим, когда гиппокамп уже будет у нас на палубе куттера. Но позвенеть серебром придется уже сейчас… Я вам расскажу как. Если вы, конечно, готовы…

— Готов, готов, – подтвердил Грохот. – На все я готов и желание свое изъявляю. А где есть желание, там и возможность найдется, верно?

* * *

Ночь была темной, новолуние, небо затянуто. Геральта это более чем устраивало.

Он осторожно вышел из своей каморки, стараясь не скрипнуть дверью. Бесшумно прошел по коридору и вышел во двор, на помосты. И чуть не наткнулся на водника.

Монстрик съежился, переступил с лапы на лапу. Вытаращил на Геральта глазища и распахнул жабью пасть.

Оба застыли в неподвижности. Тишину прервал Геральт.

— На кухню, да?

— Брекек.

— Счастлив бог твой, курва, – процедил ведьмак. – Ибо нет на тебя времени. Проваливай.

* * *

Он не дошел до дома. Внезапно на его пути вырос сенешаль Диего Марс. А за ним две закутанные в плащи фигуры.

Сенешаль сделал два шага вперед, достал кривую саблю, обмотал вокруг левой руки плащ.

— Прочь с дороги, ведьмак, – прошипел он. – Никого сегодня ты не убьешь. Если только через мой труп.

— Радикально не имею ни малейшего намерения кого-то убивать. – Геральт поднял руки. – И даже скажу, что совсем наоборот.

— Объясни.

— Первое примо, я не наемный убийца и не собачка на побегушках. Второе примо, двести крон за убийство – дерьмо, а не расценки.

— То есть, – наклонил голову сенешаль, – ты нам помехой не станешь?

— Не стану. Совсем наоборот.

— Спасибо, – мелодично произнесла Людмилла Вайкинен. Из-за отворота плаща, которым прикрывала лицо.

— Спасибо, – буркнул также скрытый плащом Редферн Финнеган.

— Ха, – сказал Диего Марс. – Может быть, ведьмак, нас с тобой обоих за одно и то же повесят, притом на одной виселице. Но нет смысла заранее переживать. И, черт побери, чего мы тут стоим? Молодых надо отправить… У меня для них готова лодка…

— Лодка? – усмехнулся Геральт. – Милсдарь сенешаль! У меня для них готов парусный куттер.