Книга Игра клеток, страница 107 – Гарри Конолли

На кухне было чище, но пахло ничуть не лучше. Мусорное ведро было завалено коробками из-под пиццы и терияки на вынос. В углу стояли три лотка для кошачьего туалета.

Сапфирового пса там тоже не было. Задняя дверь была заперта, а на двери в подвал внизу был нарисован бесцветный круг.

Я повернул ручку и потряс дверь. Бесцветный круг превратился в клубящееся облако пыли. Сапфировый пес, должно быть, спустился в подвал и поднялся оттуда. Я вернулся в гостиную и обнаружил лестницу, ведущую на второй этаж. Я начал подниматься, обходя стопки дешевых книг в мягких обложках у перил.

Я услышал, как что-то скользнуло по лестнице, и позвал Аарона по имени. И снова никакого ответа. Надо мной раздались шаги.

Я бросился к верхней площадке лестницы. Там было три двери, и одна из них была приоткрыта. Это была ванная, и там было темно. Я вошел в дверь слева.

Это была хозяйская спальня. По всему полу была разбросана одежда. Под окном стояла двуспальная кровать с грудой грязного белья по одну сторону. Из-под комода с одеждой на меня уставились три большие кошки.

Черт. В этом доме у пастора не было семьи. Он бросился на хищника из-за своих проклятых кошек.

Я выбежал в холл, затем в другую комнату. Это была кладовая, вдоль стен которой были сложены банковские коробки.

Окно было открыто. Я бросился к нему. Пастор спустился с крыши крыльца и уже был на лужайке. Он открыл дверцу своего грузовика, и что-то низкое и голубое скользнуло на пассажирское сиденье.

Я потянулся к пистолету, который был у меня в кармане, но он зацепился за куртку и со стуком упал на пол. Я выругался про себя, когда поднял его. Это была секундная задержка, но Аарону хватило ее, чтобы сесть за руль.

Я посмотрел на него сверху вниз. Он посмотрел на меня снизу-вверх. Как раз перед тем, как он закрыл дверцу своего грузовика, я увидел в свете фонаря у него на лбу белую точку.

Он завел двигатель и начал сдавать назад. Я всадил две пули в решетку радиатора, затем еще две в переднее сиденье со стороны водителя, где должен был находиться аккумулятор. Аарон включил задний ход и совершил разворот на церковную парковку. Я разрядил пистолет в его шины, но я никогда не был, что называется, метким стрелком. Я был почти уверен, что и в батарею тоже не попал.

Грузовик с трудом вырулил на улицу. Я пробежал через дом и выскочил на крыльцо. Задние фары пастора осветили дорогу, ведущую в город. По крайней мере, он покинул территорию ярмарки. Я бегом пересек лужайку и парковку. Я никогда не собирался догонять их пешком, но надеялся, что грузовик сломается до того, как сапфировый пес доберется до другой жертвы.

Я выбежал на дорогу и побежал за ними, но грузовик уже скрылся из виду. Позади меня показались фары, и я шагнул на обочину. Мимо пронеслась машина скорой помощи, а следом за ней, машина Стива Кардинала. Я помахал ему, и он нажал на тормоз, резко затормозив.

Джасти сидела на пассажирском сиденье. Она опустила стекло, но заговорил Стив.

— Что, ради всего святого, ты делал?

— Я видел это! Он только что сбил парня в синем пикапе.

— Боже мой. Кто?

— Аарон. Пастор. Я не знаю его полного имени. Я повредил его грузовик. Нам нужно поймать его, пока он не нашел другую машину.

— Ну, тогда садись.

Я открыл заднюю дверцу и забрался внутрь. Он нажал на газ, прежде чем я успел полностью забраться в его машину. Я успел сунуть ногу внутрь, как только машина по инерции захлопнула дверцу. Я возился с ремнем безопасности. Стив что-то говорил.