Книга Внезапная смерть, страница 20 – Дэвид Розенфелт

В голосе Кенни слышна лёгкая дрожь, когда он заявляет о своей невиновности, и я не могу его винить. Если бы меня обвинили в таком преступлении, я бы, наверное, квакнул как лягушка. Кенни привык к тому, что ему аплодируют и почитают. А Нью-Джерси называет его жестоким убийцей, и худшее, что о нём говорили раньше, — это то, что он теряет мяч чаще, чем следовало бы.

Судья Тиммерман сообщает нам, что судья, ведущий процесс, будет назначен на следующей неделе, затем спрашивает, есть ли у нас что-нибудь, что мы хотели бы обсудить.

Я встаю.

— Вопрос о порядке следствия, Ваша Честь. Мы обнаружили, что прокурор, кажется, не верит в него. Они не передали нам ни одного документа.

Дилан вскакивает на ноги с обиженным выражением лица.

— Ваша Честь, защита получит то, что им причитается, своевременно. Арест произошёл в пятницу, а сегодня утро понедельника.

Я быстро отвечаю:

— Поскольку у меня не было улик для изучения, Ваша Честь, я провёл немного времени на выходных, изучая правила судопроизводства, и там чётко сказано, что прокуратура должна передавать документы по мере их получения, даже если, упаси боже, это мешает их выходным. Могу добавить, что они нашли время в те же выходные, чтобы предоставить информацию средствам массовой информации. Возможно, если бы у меня был пресс-пропуск, у меня было бы больше шансов получить информацию, требуемую законом о судопроизводстве.

Судья Тиммерман поворачивается к Дилану.

— Должна сказать, что меня обеспокоило количество информации, появившейся в СМИ.

Дилан смущён, и мне хотелось бы сохранить это его состояние как можно дольше.

— Я не поощряю утечки в прессу, Ваша Честь, и делаю всё возможное, чтобы их предотвратить.

Я решаю надавить и разозлить Дилана ещё больше.

— Можем ли мы поинтересоваться, что именно он делает, Ваша Честь?

Судья Тиммерман спрашивает:

— О чём вы говорите?

— Ну, мистер Кэмпбелл только что сказал, что делает всё возможное, чтобы предотвратить утечки. Поскольку он, очевидно, потерпел неудачу, я хотел бы знать, какие именно активные шаги он предпринял. Возможно, вы и я сможем дать ему несколько советов и сделать его в этом процессе более эффективным.

Дилан взрывается по команде, разражаясь гневной тирадой о своей собственной добросовестности и о своём возмущении тем, что я на неё нападаю. Судья Тиммерман успокаивает ситуацию, затем поручает Дилану начать предоставлять материалы следствия сегодня.

— Есть ли что-нибудь ещё, что нам нужно обсудить? — спрашивает она, явно надеясь, что ответ будет отрицательным.

Я мог бы придумать и другие отвлекающие манёвры, но только это и было бы, и они на самом деле не отвлекли бы. Дело в том, что я мог бы раздеться догола, запрыгнуть на стол защиты и спеть «Мамми», и это не было бы главной новостью сегодня вечером. Главной новостью будет то, что звезда «Джайентс» Кенни Шиллинг, раннинбек, находится под угрозой смертной казни.

Мне требуется двадцать минут, чтобы пробраться через толпу прессы у здания суда. Я сменил своё стандартное «Без комментариев» на ещё более красноречивое и запоминающееся «Мы полностью уверены, что выиграем в суде».

Уинстон Черчилль, удавись от зависти.

* * * * *

ПЕРВОЕ СООБЩЕНИЕ в моём списке звонков, когда я возвращаюсь в офис, — от Уолтера Симмонса из «Нью-Йорк Джайентс». Я смотрю на лист дважды, прежде чем могу поверить. «Нью-Йорк Джайентс» звонят мне, Энди Карпентеру.