Книга Лимб, страница 77 – Лора Кейли

«Какой неуклюжий, – подумал Фрэнсис. – Обычно у них на это отличный рефлекс».

Официант поднял купюру и долго смотрел на нее, потом на Фрэнсиса, потом опять на деньги.

— Меньше нет, – улыбнулся Фрэнсис, – я не ношу с собой мелочь, пусть это будет…

— Сразу за два дня, – сказал молодой человек.

— Вы будто мысли мои читаете, – улыбнулся Фрэнсис и подвинул к себе салат.

Официант тоже слегка улыбнулся, постоял еще две секунды, наблюдая, как постоялец заглатывал еду, затем повернулся к двери и пошел.

— Скажите, – остановил его Фрэнсис на самом пороге, – вы у себя странных постояльцев не замечали?

Официант только покачал головой, не отрывая взгляда от Бейли.

— Я из другого домика, – сказал он, – в этом нет официантов.

— Отлично. – Фрэнсис вытер салфеткой рот, вглядываясь в нервозное лицо официанта, пытаясь понять, что с этим парнем не так. – А в своем домике вы не замечали ничего подозрительного?

Официант напряженно нахмурил лоб.

— Вы не волнуйтесь, я из полиции…

— Я уже знаю, – ответил тот.

«На ресепшене, наверное, уже разболтали», – подумал Фрэнсис.

— Меня интересуют семейные пары, – продолжил Бейли, – муж с женой лет сорока – сорока пяти. Не заселялись такие?

Официант не отвечал, так и продолжал смотреть на него, как баран.

Фрэнсис вздохнул.

— Может, вспомните?

Тот замотал головой.

— Таких в нашем домике нет, – сказал побледневший парень.

«И зачем я спросил, – думал Фрэнсис. – Наведет только шума».

— Если что-то заметите, скажите мне. Меня зовут Фрэнсис Бейли.

— Я знаю, – сказал официант. – Что-то еще?

— Нет, больше ничего.

Дверь номера закрылась. Фрэнсис уткнулся в тарелку, запах свежей жареной рыбы разжигал аппетит.

— И почему все так боятся полиции? – ворчал он, жадно жуя.

Хотя он знал почему – если где-то остановился полицейский, добра не жди. В какой бы поезд он ни садился, в каком бы самолете ни летел, обязательно найдется тот, кого надо усмирить. Полицейские уже стали плохой приметой, как, собственно, и врачи. Никому здесь не хотелось оттирать с пола кровь. Он сейчас разогнал их идиллию. Их счастливый мирок оказался таким же зыбким, как и весь этот мир.

Или, – Фрэнсис перестал есть и замер, – или этот парень уже что-то знает! Точно, черт возьми!

Фрэнсис бросил вилку на стол, схватил пистолет и вышел из номера.

Гостевой домик, в котором работал тот официант, был точной копией их дома. Фрэнсис даже успел заметить, как парень зашел и скрылся в дверях. «Что же тебя так напугало», – размышлял он, направляясь за ним. Фрэнсис хотел подождать немного, чтобы тот скрылся из виду, но он все никак не уходил, болтая о чем-то с девушкой на ресепшене. Может быть, они говорили о нем? Может, Берти уже подкупил их всех – и девушку, и этого официанта? Нет, не может такого быть. Тут что-то другое. Но что?

Наконец официант ушел, а девушка осталась на входе. На часах было около десяти. Неужели она так и пробудет здесь всю ночь? Фрэнсис осмотрелся вокруг. Пустые лежаки, спокойная вода, мерцающая в теплом свете, дорожки возле бассейнов – ничего необычного, кроме… Что-то блеснуло на одном из лежаков. Фрэнсис подошел ближе.

На лежаке рядом с бассейном лежал полицейский значок. Он взял его, покрутил в руках, побил себя по карманам. Нет, он его не потерял. Достал свой, приложил к находке – точно такой же…