Книга Лимб, страница 76 – Лора Кейли

Он вернулся к стойке ресепшена и все всматривался в покрытое паром окно. Девушка все так же держала улыбку, хоть и заметно дрожала.

— Что-то не так? – спросила она. – Тот самый преступник? Здесь? У нас?

— Вам не стоит волноваться, – откашлялся Фрэнсис с интонацией доктора, сообщающего о раке. Наверное, он и выглядел так, словно на лице его было написано: «Вам не стоит волноваться, но вы можете умереть».

— Может, его здесь и нет? – спросила она. – Этого самого преступника.

Он здесь был. Фрэнсис нутром это чуял. Эти пришлые даже пахли иначе. Сначала он думал, ему показалось, но потом понял: у них был свой запах. Так пахнет воздух после дождя. Да, они пахли озоном – и Берти, и Нэнси, и все остальные «другие».

— Может, и нет, – улыбнулся он, – но я все же здесь задержусь.

Девушка только вздохнула.

— Ваши ключи, – сказала она. – Пятый номер.

Было уже без четверти девять, когда Фрэнсис дошел до кровати. Завтра он обыщет всю базу и, если надо, зайдет в каждый дом – он успел насчитать шесть. Шесть гостевых домов по пятнадцать номеров в каждом, на это уйдет как минимум день. Скорее всего, они заселились под чужими именами, скорее всего, этот тип убьет несчастную женщину, если уже не убил, и Фрэнсис найдет ее мертвой, где-то у подножья тех самых гор или на дне одного из бассейнов. Почему бы и нет? Почему бы этому типу не расправиться с несчастной Мари, как он расправился с самим собой, точнее, со своим двойником? Все пройдет как по маслу, рассуждал Фрэнсис. После того как найдут ее тело, скажут, что это убийство, подозрение упадет на мужа, начнут искать и его и только потом обнаружат, что его уже нашли мертвым раньше. Двойное убийство семейной пары, трупы выбросили в разных местах. Никто его не заподозрит. Никто и не узнает, что мистеров Берти здесь два. Но для чего нужна была эта записка? Зачем он ее оставил?

Фрэнсис достал листок из кармана и прочитал еще раз: «Уехали за город, пожалуйста, сложите почту в корзину».

Это был женский почерк! Как он сразу того не заметил… Записку писала миссис Берти, значит, она была жива. Она могла ее написать, когда выходила из дома, ведь промокшая почта могла волновать только ее.

Они найдут ее мертвой – тер Фрэнсис холодной ладонью разгоряченный лоб. Откуда они все взялись, эти другие, такие же, как они? Нэнси была такой же, хоть и усердно это отрицала. Мало кто хочет видеть себя со стороны, тем более когда та сторона десять лет отсидела. Фрэнсис был почти что уверен, встреть Нэнси другую себя, себя-миллионера, так первая бы побежала подтверждать с ней родство. Здесь же вторая Нэнси была куда хуже первой. Хотя кто здесь был вторым, а кто первым, надо было еще разобраться. Факт оставался фактом – то, что случилось, выходило за все допустимые рамки, неудивительно, что люди сходили с ума. Они встречали самих себя, кто-то сбегал от испуга, кто-то лишался рассудка, кто-то решал убить своего двойника.

От голода сводило желудок. Только сейчас Фрэнсис вспомнил, что почти ничего не ел за последние два дня.

Он снял телефонную трубку:

— Алло, можно заказать ужин в номер?

Через тридцать минут в дверь постучали. В номер вошел официант.

— Простите за небольшую задержку. – Он вкатил тележку с салатом и рыбой. – Приятного аппетита.

Официант поднял глаза в ожидании чаевых. Фрэнсис достал кошелек и, вытащив смятую купюру, протянул ее парню, но тот тут же ее уронил.