Книга Слёзы любви, страница 126 – Мира Майская

[1] Годи — духовный жрец у викингов.

[2]И на поверку оказывается, что более или менее приемлемая реконструкция скандинавской формы названий порогов возможна только в одном случае — третьем: Геландри («Шум порога») — от древнескандинавского глагола gialla — «громко звучать», «звенеть»

[3]Среди них самым страшным был порог Ненасытец (Ненасытецкий), расположенный вблизи сел Никольское на Днепре (по правому берегу) и Васильевка на Днепре (по левому берегу). Он имел 12 уступов. Сотни судов и великое множество людей нашли свой конец в его бурлящих водах. За это он и был прозван “ненасытным”. Это был единственный из всех днепровских порогов, который из-за быстрого течения не замерзал зимой. Историки считают, что именно на Ненасытецком пороге в 972 году нашел свою смерть князь Святослав Игоревич, возвращаясь домой после своего неудачного болгарского похода

[4] Позже пороги меняли свое название, установить где были некоторые из них, невозможно.

Вот так их называли в 15–16 веке «А ниже реки Самары на Днепре порог Кодак. Ниже Кодака на милю порог Звонець. Ниже Звонца порог Сурский. А ниже Сурскаго на три версты порог Лоханной. А ниже Лоханного три версты порог Стрельчий. А ниже Стрельчаго две версты порог Княгинин. А ниже Княгинина с версту порог Ненасытец (Неясытец), ниже Ненасытца (Неясытца) на пяти верстах наискось Воронов (Воронаго) забора порог Волнег. А ниже Волнега три версты порог Будило. А ниже Будила три версты порог Лычной (Лычна). А ниже Лычного три версты порог Товолжаной. А ниже Товолжаного три версты порог Волной"

А сейчас следующим образом: Кодакский, Сурской, Лоханский, Звонецкий, Ненасытецкий, Вовниговский, Будильский, Лишний и Вольный.

[5]Корсунь — в византийское время — Херсо́нес, в генуэзский период — Сарсона, в летописях Древней Руси — Корсу́нь — город, основанный древними греками на Гераклейском полуострове на юго-западном побережье Крыма. Единственный античный полис Cеверного Причерноморья, городская жизнь в котором непрерывно поддерживалась вплоть до конца ХIV века. Ныне Херсонесское городище расположено на территории Гагаринского района Севастополя и является историко-археологическим заповедником.

[6] Худфат- это спальный мешок, сделан был из большой шкуры, сшитой по бокам и вмещающей двух человек. Худфат часто делали из водонепроницаемой тюленьей кожи, потому что палуба была очень мокрой.

[7] Червень — месяц июнь.

[8] Берсерк — у викингов берсерком именовался воин, отличительными чертами которого являлось безупречное владение оружием, отсутствие доспеха, ритуальная медвежья шкура на плечах и, вероятно, способность вводить себя в состояние измененного восприятия (боевой транс, возможно — посредством практики гальдра).

[9]За Песочной бухтой Севастополя, к западу находится Стрелецкая бухта, где по предположению историков высаживались нападающие викинги, а потом в 989 г высадился Владимир Святославович(Красное Солнышко) с войском.

[10] Акведук — (от лат. aqua — вода и duco — веду) — водовод (канал, труба) для подачи воды к населённым пунктам, оросительным и гидроэнергетическим системам из источников, расположенных выше них.

[11] История взятия Корсуни варягами взята из исторических источников о взятии Корсуни Владимиром Святославовичем в 989году.