Книга Тайны Нового Орлеана, страница 46 – Хелен Берд

«А нужна ли тебе эта правда – решишь сама, да поздно будет»

Ведь услышанное уже нельзя позабыть.

Запах травяного чая разнесся по всему магазинчику. Девушка обхватила ладонями чашку и вдохнула аромат.

— О чем ты хочешь спросить духов? – Вивьен положила доску Ифа на прилавок, бережно протерла ее бархатной тряпочкой. Духи любят уважение.

— Мой муж… – незнакомка покраснела. – Мы уже давно вместе, хотя поженились только пару месяцев назад, и мне кажется, что его… его… дочь его названого брата на него запала. И он на нее тоже. Это глупость, конечно, я знаю, но я боюсь потерять мужа. Я боюсь, что он изменит мне. Вдруг духи подскажут мне, что делать дальше?

Вивьен вздохнула.

Сколько к ней приходило таких девочек, юных, влюбленных, жаждущих получить все ответы!.. Сколько их желало, чтобы мужчина оставался только с ними! Но правда была в том, что мужчина – не теленок. Его нельзя привязать к колышку и вбить колышек этот в землю, а еще нельзя взять за веревку и увести за собой. Решения он принимает сам, а женщине, коли уж выбрали не ее, остается лишь смириться.

А сколько этих девочек хотело получить универсальный приворот!.. Вот такой, чтобы любимый мужчина всегда оставался рядом, всегда смотрел только на них. И как же они расстраивались, узнав, что поступать так с мужчиной нельзя…

Вивьен нутром чуяла, что эта милашка тоже попросит о привороте. По ее глазам видела.

— Разве вам не нужно его имя?

— Нет, духи знают все, что им необходимо, – покачала Вивьен головой. – А я всего лишь передаю их слова.

Встряхнув ракушки в ладонях, она рассыпала их по доске, и духи тут же отозвались на вопросы, зашептав в уши.

— Твой муж, деточка, очень хочет уйти от своей судьбы. Да только судьба не позволит ему. – Нет, милая девочка не услышит этих слов. По-настоящему не услышит, ведь она хочет знать не правду, а сладкую ложь, что порой ведьмы льют в уши, чтобы клиент ушел довольным. Вивьен так никогда не умела, да и не хотела уметь. Горькая истина всегда была полезнее. – И тебе в ней места нет, как ни старайся.

Хотелось бы ей подобрать иные слова, да только других не находилось. У девушки заблестели глаза, и она сморгнула слезы.

— Что за… О чем вы говорите? Какая судьба?..

Вивьен вгляделась в ракушки:

— Твои ракушки падают к Эрзули Ратшен, темной эпостаси лоа. Ты ревнуешь и злишься, но эта ревность не поможет тебе, потому что судьба уже все решила. Его ракушки падают к Эрзули Даско. Духи говорят, что он знает, кто его истинная любовь, но не желает этого признавать. Но мужчине придется.

Девушка сжала пухлые губы:

— Я знаю, о ком вы. – Голос у нее стал вдруг чужим. – Но я не могу отдать мужа ей! Не могу, и он не хочет! Прошу вас, – она вскочила. – Прошу вас, вы же можете дать мне куклу вуду или зелье, или свечу. Я просто хочу, чтобы он был со мной, мы ведь так счастливы…

Вивьен смела ракушки в бархатный мешочек и споро убрала его и доску под прилавок. Она знала, что этим и закончится. Она знала, что правду эта девочка не признает, как и многие до нее. Все они одинаковы. Все.

— Нет.

— Но почему? Если дело в деньгах, я… Я заплачу! – Она судорожно принялась рыться в карманах куртки, вытащила смятые бумажки в несколько сотен долларов. – Заплачу и больше! Только пожалуйста… Помогите мне, пожалуйста!