Книга Вниз головой, страница 86 – Клэр Кершоу

— Хью, – задыхаясь, шепчу я.

Он останавливается и поднимает взъерошенную светлую голову.

— Милли, – выдыхает он, – ты такая вкусная! Невероятно!

Еще несколько дразнящих посасываний, и его пальцы опять во мне, движутся все быстрее. Мои бедра живут собственной жизнью, трутся о его лицо и руку. Я на грани кульминации, и тут Хью делает языком что-то, чего я никогда раньше не испытывала. С моих губ срывается стон, и я разбиваюсь на тысячу осколков. Мои бедра подпрыгивают к его лицу, а руки комкают простыни. Он останавливается, лишь когда я перестаю дрожать и безвольно растекаюсь по матрасу.

У меня между ног появляется его голова, на лице играет блаженная улыбка.

Мозг постепенно возвращается к реальности: скрип лодки, деревянный каркас кровати над головой. По мере того как ощущения утихают, в голове кристаллизуется назойливый рефрен. «Милли, ты такая вкусная. Невероятно». Милли. Я хватаю ртом воздух. Вновь накрывает страх. Как я позволила ему зайти так далеко? Я не могу больше лгать. Нельзя ставить под угрозу карьеру Милли.

— Милли, – говорит Хью, и мои колени сами собой сжимаются.

Я отстраняюсь и сползаю с кровати.

— Мне надо в душ, – едва слышно бормочу я.

Улыбка исчезает. Хью прикусывает нижнюю губу.

— Так быстро? – разочарованно спрашивает он.

— Да, мне… – Я замолкаю, не зная, что сказать, и обматываюсь полотенцем, внезапно осознав свою наготу.

При виде его огорченного лица у меня разрывается сердце.

— Дело не в тебе.

— Разве ты не… – он осекается.

— Да, – говорю я, но в моем голосе слышится тревога.

То, что Хью сделал с моим телом, чувствами, разумом, подтвердило истину, в которой я не хотела признаваться даже самой себе. Он мне действительно нравится, больше, чем кто-либо. И он принимает меня за мою сестру. А значит…

— Но я думаю, что это ошибка… Наверное, нам лучше остаться друзьями, – через силу произношу я.

— Друзьями… – повторяет он, и его глаза темнеют.

Я поворачиваюсь к двери – не могу смотреть ему в глаза. Мой взгляд скользит по вещам, разбросанным на кровати, я замечаю дневник, который писала для меня Милли, и вспоминаю, зачем я здесь. Я опять забыла. Хью постоянно меня отвлекает.

Я приехала сюда ради сестры. Притворяясь ею, я не перестаю быть собой. Я не позволю случайной интрижке отвлечь меня от цели. Как бы меня ни тянуло к нему, как бы ни кричало мое тело, что я никогда не испытывала такого сильного влечения, я не позволю чувствам затуманить мой взгляд.

Обернувшись полотенцем, я выскальзываю из каюты. И в тысячный раз даю себе обещание: если я не смогу сказать Хью правду (а я не смогу), то больше не позволю ему меня отвлекать.

— Отвечаешь, что это прикольно? – спрашивает у Мигеля Пиппа, щурясь вдаль.

На горизонте сгустились низкие грозовые тучи, затянув небо мрачной серой полосой.

— Под водой лучше, – бодро уверяет ее Мигель. – Там никогда не укачивает.

Он с ухмылкой косится на меня. Я понимающе киваю: тоже не хочу, чтобы кто-то рядом страдал морской болезнью. Последний день мы почти не общались. Мигель постоянно болтает с Дереком и Натали, непонятно о чем.

— Ладно, – говорит Пиппа, хотя явно ему не верит.

Она влезает в гидрокостюм и застегивает компенсатор. Я следую ее примеру. Мы с Хью почти не разговаривали с тех пор, как я убежала тогда из каюты, но мы по-прежнему напарники. Мы молча проверяем друг друга. Хью заканчивает быстрее, чем обычно, хотя делает все очень тщательно. Я неловко ерзаю, когда он в третий раз проверяет мой регулятор. Находиться так близко к нему – невыносимая мука.