Книга Дублер, страница 47 – Анна Кейв

— Как скажете, тётя Ляйсан, – масленым голоском проворковала Бану и вышла из кухни.

Нурия, проводив сестру взглядом, повернулась к маме и шикнула:

— Почему ты не сказала, что она тоже будет? Ты же знаешь, я её терпеть не могу – выскочка!

Мама виновато пожала плечами и понизила голос до быстрого шёпота:

— Они с мамой зашли неожиданно. Ходили здесь рядом за покупками и вот перед тобой пришли. Я сама не рада. После того как Бану покрыла голову, она стала ещё несноснее. Я её мать так отговаривала от этого, советовала, чтобы девочка не торопилась. Бану лишь бы выпендриться, она даже смысла не понимает – какой харам! Она же годик походит, платок надоест, она его снимет. Позор всей семье будет.

— Чем-нибудь ещё помочь, тётя Ляйсан? – кухню снова наполнил елейный голосок.

Нурия и мама отшатнулись друг от друга, уличённые в сплетнях. Бану подходила всегда так тихо, даже Назира, и та громче топала своими подушечками.

— Ну что ты, Бану, иди к матери, – отмахнулась женщина. – Видишь, Нурия приехала домой – дочь мне со всем поможет.

Бану покорно кивнула и попросила:

— Нурия, принесёшь мне воды? Такой жаркий день. Тебе-то не понять, ты не захотела покрыть голову.

С этими словами и милой манерной улыбкой, за которой скрывались жеманность и желчь, сестра вышла с кухни.

— Я готова задушить Бану её же платком! – прорычала Нура.

Мама сделала большие глаза:

— Нурия, какой харам говорить такие вещи, побойся Аллаха! Пойди, принеси ей стакан воды. Пусть займёт рот.

Глубоко вздохнув, Нура поискала глазами кувшин, пока не вспомнила, что папа недавно поставил на кран фильтр для очистки воды. Наполнив стакан, девушка отнесла его в гостиную, в которой на диване устроились папа, тётя Муслима и Бану. Поприветствовав отца, она передала стакан сестре. Та поднесла его к губам, но, замерев, ткнула в него пальчиком и вкрадчиво уточнила, хлопая ресницами как кукла:

— Это халяль?

— Это из-под крана, – отрезала Нурия и, развернувшись, вышла из комнаты.

Мама, раскладывая на блюде с национальным узором аппетитную губадию, кивнула на зелень:

— Нурия, выложи красиво на две тарелки, пожалуйста.

Кивнув, девушка принялась раскладывать укроп, петрушку и зелёный лук. Она отправила в рот сочную веточку укропа и нахмурилась:

— Мам, а ты мыла зелень?

— Зачем? – недоумевающе посмотрела на неё мама. – Она же с бабушкиного огорода. Никакой отравой не опрыскана.

— Песок на зубах хрустит, – пожаловалась Нурия.

Ахнув, мама тут же забрала тарелки с зеленью и начала ополаскивать. Когда они со всем разобрались и вынесли блюда на стол, папа жестом попросил всех женщин в гостиной помолчать и включил телевизор. Он никогда не пропускал выпуски новостей, в особенности местные.

Нурия устроилась рядом с мамой, намеренно игнорируя приглашение Бану занять место рядом с ней. Несмотря на покорный вид, сестра была жуткой сплетницей и остра на язык.

— Сегодняшний выпуск мы начнём с трагической новости, – траурным тоном начала ведущая. – Было обнаружено тело пропавшей накануне Софии Цирюльниковой. Водолазы исследовали дно в районе Пиратского парка в поисках другой пропавшей девушки – Ренаты Кизнер – и нашли тело Софии. Напомним, София Цирюльникова отправилась на прогулку с друзьями на набережную, с которой уже не вернулась. Сотрудники правоохранительных органов завели уголовное дело по статье «Убийство», личность подозреваемого пока не раскрывают, но вот что рассказала нам подруга Софии.