Книга Последний якудза. Закулисье японской мафии, страница 169 – Джейк Адельштейн

В мае 2008 года Сайго отключил свой телефон. Ему начали звонить из главного офиса Йокосука-икка. Он знал, зачем они звонят. Он им задолжал.

Сайго просто не мог и дальше брать в долг. Он не мог платить по счетам. Поэтому он отключил свой телефон в офисе и пропускал заседания совета директоров. Вместо этого он просто сидел в своем кабинете, курил и рассматривал журналы и старые фотографии. У него не было никаких хобби, он не пил. Он не знал, чем себя занять.

Еще одна головная боль Сайго заключалась в том, что владелец земли, на которой был построен его дом, теперь утверждал, что Сайго не имеет права там жить. Это означало, что «комплекс» мог быть конфискован. Скорее всего, его выселят. Даже если Сайго прав, какой судья примет сторону якудза? У его родителей все еще был семейный дом за пределами Токио, но он был маленьким.

Если ему придется переехать, что он будет делать со всеми этими пальцами, зарытыми в саду его дома?

Иноуэ несколько раз звонил Сайго, но тот не отвечал. Наконец Иноуэ удалось застать его дома. Он предупредил его, что положение серьезное. Сайго был на грани изгнания.

— Мне все равно, – ответил Сайго. – Пусть они меня вышвырнут. Они могут выгнать меня, или я уйду. В любом случае, с меня хватит.

Слухи о Сайго ходили повсюду. Некоторые говорили, что он снова подсел на наркоту, и именно поэтому вел себя странно. Его собственный подчиненный, Мидзогути, говорил, что Сайго пора уходить. Сайго чувствовал недовольство в собственных войсках.

Он все время был раздражен. Он заставлял своих подчиненных платить ему членские взносы, но понимал, что у них тоже заканчиваются деньги. Когда он думал о том, сколько денег должен, у него сводило живот. Все эти похороны, свадьбы и церемонии наследования, на которых он должен был присутствовать, требовали больше денег, чем у него было. Если никто не сможет связаться с ним, то он хотя бы временно перестанет тратить деньги. Ему просто нужно немного времени и удачи. Что-нибудь получится. Если бы он сумел увеличить свой доход, то мог бы остаться боссом якудза. Однако без его положения и поддержки Инагава-кай не было никакой возможности вернуть деньги, которые он уже взял в долг – лишь для того, чтобы сохранить свое положение, балансируя на краю пропасти.

Днем 7 июня Иноуэ позвонил Сайго и сказал, что конец близок. В тот же вечер позвонил и Наставник. Сайго ожидал, что тот примется орать на него и читать нотации. Вместо этого он извинялся и даже грустил.

«Кейн но киреме га эн но киреме» – когда заканчиваются деньги, заканчиваются и отношения. Есть много способов выйти из рядов якудза, но среди них есть один стопроцентный: перестать платить взносы. Членские взносы ассоциации – джукин, в некотором смысле являются лицензионными сборами. Вы платите деньги и получаете возможность использовать корпоративную эмблему и сопутствующее ей влияние. Отдельно взятый босс в Инагава-кай не просто представляет собственную организацию, в которой может быть десять человек или 150 человек, он представляет Инагава-кай – а это значит, что его поддерживают 10 тысяч якудза.

Сайго перестал платить взносы, поэтому правящий совет Йокосука-икка решил изгнать его. Наставник не хотел этого. Он действительно возражал им, но Сайго подал плохой пример. Никто не мог связаться с ним в течение двух недель, и это было неприемлемо.